pyloric stenosis
/paɪˈlɔːrɪk stɪˈnoʊsɪs/الترجمة: حالة طبية تصيب الرضع يتضخم فيها العضلة العاصرة البوابية فيؤدي إلى تضيق شديد في فتحة المعدة المؤدية إلى الأمعاء الدقيقة، مما يسبب قيئًا نافوريًا ويستدعي تصحيحًا جراحيًا.
phrase
/paɪˈlɔːrɪk stɪˈnoʊsɪs/
Медицинское состояние у младенцев, при котором мышца привратника утолщается, вызывая сильное сужение отверстия из желудка в тонкую кишку, что приводит к фонтанирующей рвоте и требует хирургической коррекции.
Afección médica en lactantes en la que el músculo del píloro se engrosa, causando un estrechamiento severo de la abertura del estómago hacia el intestino delgado, lo que provoca vómitos en proyectil y requiere corrección quirúrgica.
Affection médicale chez le nourrisson où le muscle du pylore s'épaissit, provoquant un rétrécissement important de l'orifice entre l'estomac et l'intestin grêle, ce qui entraîne des vomissements en jet et nécessite une correction chirurgicale.
Angeborene Verdickung des Pförtnermuskels (Pylorus) am Magenausgang, die zu einer hochgradigen Verengung führt und bei Säuglingen schwallartiges Erbrechen verursacht; erfordert in der Regel eine Operation.
Condição médica em bebês na qual o músculo pilórico se espessa, causando estreitamento acentuado da abertura do estômago para o intestino delgado, levando a vômitos em jato e exigindo correção cirúrgica.
一种婴儿期疾病，因幽门肌肉肥厚导致胃出口明显狭窄，引起喷射性呕吐，常需手术矫正。
حالة طبية تصيب الرضع يتضخم فيها العضلة العاصرة البوابية فيؤدي إلى تضيق شديد في فتحة المعدة المؤدية إلى الأمعاء الدقيقة، مما يسبب قيئًا نافوريًا ويستدعي تصحيحًا جراحيًا.
A medical condition in infants where the pylorus muscle thickens, causing severe narrowing of the opening from the stomach to the small intestine, leading to projectile vomiting and requiring surgical correction.
Medical conditionC2formal
A condition in infants where the muscle between the stomach and small intestine thickens, blocking food from passing through.
Пилоростенозestenosis pilóricaSténose pyloriquePylorusstenoseEstenose pilórica幽门狭窄تضيق البواب- The baby was diagnosed with pyloric stenosis after projectile vomiting.
- Surgery is often required to correct pyloric stenosis.
- Pyloric stenosis typically appears in the first few weeks of life.