quadraphonic
/ˌkwɒd.rəˈfɒn.ɪk/الترجمة: صفة تتعلق بنظام تسجيل وإعادة إنتاج الصوت باستخدام أربع قنوات منفصلة لإحداث تأثير صوتي محيطي؛ وهو نظام قديم استُبدل إلى حد كبير بأنظمة الصوت المحيطي الحديثة.
adjective
C2formalcommontechnicalمهجور/ˌkwɒd.rəˈfɒn.ɪk/Relating to a system of sound reproduction using four separate channels to create a surround effect; now largely obsolete, replaced by modern surround sound formats.
arصفة تتعلق بنظام تسجيل وإعادة إنتاج الصوت باستخدام أربع قنوات منفصلة لإحداث تأثير صوتي محيطي؛ وهو نظام قديم استُبدل إلى حد كبير بأنظمة الصوت المحيطي الحديثة.ruОтносящийся к системе воспроизведения звука с использованием четырёх отдельных каналов для создания эффекта объёмного звучания; в настоящее время в значительной степени устаревший, заменённый современными форматами объёмного звука.esRelativo a un sistema de reproducción de sonido con cuatro canales separados para crear un efecto de sonido envolvente; hoy en día en gran medida obsoleto, sustituido por formatos modernos de sonido envolvente.frRelatif à un système de reproduction sonore utilisant quatre canaux distincts pour créer un effet de son surround ; aujourd'hui largement obsolète, remplacé par les formats de son surround modernes.deBezieht sich auf ein Tonsystem, bei dem vier separate Kanäle verwendet werden, um einen räumlichen Klangeindruck zu erzeugen; heute weitgehend veraltet und durch moderne Raumklangformate ersetzt.ptRelativo a um sistema de reprodução de som que usa quatro canais separados para criar um efeito de som envolvente; atualmente em grande parte obsoleto, substituído por formatos modernos de som surround.zh指使用四个独立声道来重现声音、营造立体环绕效果的音频系统或录音格式;如今已基本过时,被现代环绕声格式所取代。
- Four-channel sound C1 formal
Relating to a system of sound reproduction that uses four separate channels to create a more immersive audio experience.
- The album was remastered in a quadraphonic format.
- Quadraphonic systems were popular in the 1970s.
- He prefers quadraphonic sound for listening to classical music.
arصوت رباعي القنواتruЧетырёхканальный звукescuadrafónicofrquadriphoniquedeQuadrofonieptSom quadrifônicozh四声道声音
المرادفات: quadquadrasonic
- more quadraphonic comparative form
- most quadraphonic superlative form