Vocab Bloom Hub

quantized

/ˈkwɒn.taɪzd/

الترجمة: يصف شيئًا حُصر في مجموعة من القيم المنفصلة أو قُسِّم إلى وحدات صغيرة غير متصلة، ويُستخدم غالبًا في الفيزياء ومعالجة الإشارات الرقمية., فعل يُستخدم لوصف عملية تقييد متغير أو إشارة إلى مجموعة من القيم المتقطعة، ويشيع استخدامه في مجال معالجة الإشارات الرقمية أو الفيزياء.

مدخلان

adjective

C2formalcommontechnical/ˈkwɒn.taɪzd/

Describes something that has been restricted to a set of discrete values, often used in physics and digital signal processing.

arيصف شيئًا حُصر في مجموعة من القيم المنفصلة أو قُسِّم إلى وحدات صغيرة غير متصلة، ويُستخدم غالبًا في الفيزياء ومعالجة الإشارات الرقمية.ruОписывает нечто, что было ограничено набором дискретных значений, часто используется в физике и цифровой обработке сигналов.esDescribe algo que ha sido limitado a un conjunto de valores discretos; se usa comúnmente en física y en el procesamiento digital de señales.frDécrit quelque chose qui a été limité à un ensemble de valeurs discrètes, souvent utilisé en physique et en traitement numérique du signal.deBeschreibt etwas, das auf eine Menge diskreter Werte beschränkt wurde, häufig verwendet in der Physik und der digitalen Signalverarbeitung.ptDescreve algo que foi restringido a um conjunto de valores discretos; é usado frequentemente em física e processamento digital de sinais.zh指某个量被限制在一组离散值上,而非连续变化;常用于物理学和数字信号处理中,表示连续量被离散化或数字化。

  1. Restricted to discrete values C1 formal scientific

    Describing a physical quantity that can only take on specific, discrete values, often in the context of quantum mechanics.

    • The energy levels of an electron in an atom are quantized.
    • In quantum computing, information is stored in quantized states.
    • The light emitted by a laser is a result of quantized transitions.

    arمكمّمruКвантованныйescuantizadofrquantifié (restreint à des valeurs discrètes)deQuantisiertptQuantizadozh量子化的

    المرادفات: discontinuousdiscretegranularquantal

    الأضداد: continuous

  2. Digital representation C1 formal IT

    Relating to a process where a continuous range of values is converted into a finite set of discrete values, as in digital signal processing.

    • The analog signal was quantized into a digital format for storage.
    • Quantized data is easier to process but loses some precision.
    • The image quality depends on how finely the colors are quantized.

    arمُكمَّمruКвантованныйesCuantizadofrQuantifié (numérisation)deQuantisiertptQuantizadozh量化的

    الأضداد: analogcontinuous

  • more quantized comparative form
  • most quantized superlative form

verb

C1formalcommon/ˈkwɒn.taɪz/

A verb used to express the process of limiting or restricting a variable or signal to a set of discrete values, often in the context of digital signal processing or physics.

arفعل يُستخدم لوصف عملية تقييد متغير أو إشارة إلى مجموعة من القيم المتقطعة، ويشيع استخدامه في مجال معالجة الإشارات الرقمية أو الفيزياء.ruГлагол, используемый для описания процесса ограничения или приведения переменной или сигнала к набору дискретных значений, часто в контексте цифровой обработки сигналов или физики.esVerbo que describe el proceso de restringir o convertir una variable o señal a un conjunto de valores discretos, frecuentemente en el contexto del procesamiento digital de señales o la física cuántica.frVerbe utilisé pour décrire le processus de limitation ou de conversion d'une variable ou d'un signal en un ensemble de valeurs discrètes, souvent dans le contexte du traitement numérique du signal ou de la physique.deVerb, das den Prozess beschreibt, eine Variable oder ein Signal auf eine Menge diskreter Werte zu beschränken oder abzubilden, häufig im Kontext der digitalen Signalverarbeitung oder der Physik.ptVerbo usado para descrever o processo de restringir ou converter uma variável ou sinal a um conjunto de valores discretos, frequentemente no contexto de processamento digital de sinais ou física.zh动词,指将连续变化的量或信号限制、转换为离散值的过程,常用于数字信号处理或物理学中。

  1. Signal processing C1 formal technical

    To approximate a continuously varying signal by restricting its amplitude to a set of discrete values.

    • The analog signal was quantised into 256 discrete levels.
    • In digital audio, the waveform is quantised to produce a digital representation.
    • The engineer quantised the data to reduce noise.

    arتكميمruКвантованиеesCuantificar (en procesamiento de señales)frQuantification (traitement du signal)deQuantisierungptQuantizaçãozh量化

    المرادفات: quantize

  2. Quantum physics C2 formal scientific

    To apply quantum theory to a physical system, restricting certain variables to discrete values that are integral multiples of a fundamental unit.

    • Physicists quantise the energy levels of an electron in an atom.
    • The field was quantised to explain particle interactions.
    • In quantum mechanics, angular momentum is quantised.

    arتكميمruКвантоватьescuantizarfrQuantifier (en physique quantique)deQuantisierenptQuantizarzh量子化

  • quantised past participle
  • quantized past participle
  • quantised past simple
  • quantized past simple
  • quantising present participle
  • quantizing present participle
  • quantises third person singular
  • quantizes third person singular