quasi-royal
/ˈkweɪ.zaɪ ˈrɔɪ.əl/الترجمة: صفة تصف شيئًا يشبه السلطة الملكية أو يحاكيها في المكانة أو المظهر أو الأسلوب، لكنه ليس ملكيًا في حقيقته.
adjective
/ˈkweɪ.zaɪ ˈrɔɪ.əl/
Описывает что-то, что напоминает или похоже на королевскую власть по статусу, внешнему виду или манере, но на самом деле не является королевским.
Describe algo que se asemeja o recuerda a la realeza en estatus, apariencia o estilo, pero que en realidad no es real o perteneciente a una monarquía.
Qualifie quelque chose qui ressemble ou s'apparente à la royauté par le statut, l'apparence ou les manières, sans être réellement royal.
Beschreibt etwas, das in Status, Aussehen oder Auftreten königlicher Macht ähnelt oder wie königlich wirkt, aber nicht tatsächlich königlich ist.
Descreve algo que lembra ou se assemelha ao poder real em status, aparência ou modo, mas que na verdade não é real. Pode indicar algo quase régio ou com características de realeza sem sê-lo de fato.
形容某事物在地位、外表或举止上类似或近似王室，但实际上并非真正属于王室。
صفة تصف شيئًا يشبه السلطة الملكية أو يحاكيها في المكانة أو المظهر أو الأسلوب، لكنه ليس ملكيًا في حقيقته.
Describes something that resembles or is similar to royalty in status, appearance, or manner, but is not actually royal.
Having king-like power without the titleC1formal
Possessing authority, status, or influence comparable to a monarch, but without the formal title or rank of a king or queen.
Квази-королевскийcuasi-realquasi-royalQuasi-königlichQuase real准王权的شبه ملكي- The prime minister wielded quasi-royal authority during the crisis.
- The CEO of the corporation enjoyed a quasi-royal lifestyle.
- The tribal leader had quasi-royal powers over his people.
الصيغ
- more quasi-royal comparative form
- most quasi-royal superlative form