queen regent
/kwiːn ˈriːdʒənt/الترجمة: ملكة تحكم المملكة بحقها الخاص، أو ملكة تتولى الحكم مؤقتاً عند غياب الملك أو عجزه أو صغر سنه عن الحكم.
phrase
/kwiːn ˈriːdʒənt/
Королева, которая правит королевством по собственному праву, или королева, которая действует как временный правитель, когда монарх отсутствует, недееспособен или слишком молод, чтобы править.
Reina que gobierna un reino por derecho propio, o reina que actúa como gobernante temporal cuando el monarca está ausente, es incapaz o es demasiado joven para reinar.
Reine qui règne sur un royaume de plein droit, ou reine qui agit comme régente lorsque le monarque est absent, incapable ou trop jeune pour gouverner.
Eine Königin, die ein Königreich aus eigenem Recht regiert, oder eine Königin, die als vorübergehende Regentin handelt, wenn der Monarch abwesend, regierungsunfähig oder zu jung ist, um zu regieren.
Rainha que governa um reino por direito próprio ou que atua como governante temporária quando o monarca está ausente, incapacitado ou jovem demais para reinar.
女王凭自身权利统治王国的君主，或在君主缺席、无行为能力或年幼时作为临时统治者的王后。
ملكة تحكم المملكة بحقها الخاص، أو ملكة تتولى الحكم مؤقتاً عند غياب الملك أو عجزه أو صغر سنه عن الحكم.
A queen who rules a kingdom in her own right, or a queen who acts as a temporary ruler when the monarch is absent, incapacitated, or too young to rule.
Monarch ruling in place of a child or absent monarchC1formal
A queen who rules a kingdom as regent because the rightful monarch is a minor, absent, or incapacitated.
Королева-регентreina regentereine régenteKönigin-Regentinrainha regente摄政女王ملكة حاكمة بوصفها وصية- Queen regent Mary of Guise ruled Scotland while her daughter Mary, Queen of Scots, was in France.
- The queen regent governed the kingdom until the young king came of age.
- During the king's illness, the queen regent made all state decisions.