quietus
/kwaɪˈiː.təs/الترجمة: تعبير ملطَّف عن الموت، مبني على المشابهة بين اضطجاع المرء في سريره واضطجاعه في قبره؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى الراحة التامة والسكون النهائي أو ما يُنهي أمرًا ما.
noun
/kwaɪˈiː.təs/Эвфемизм для смерти, основанный на аналогии между лежанием в постели и лежанием в гробнице.
Eufemismo para la muerte, basado en la analogía entre yacer en la cama y yacer en la tumba; también significa fin, término o cese definitivo de algo.
Nom littéraire ou archaïque désignant une fin ou une cessation définitive, notamment la mort, parfois vue comme un apaisement ou un repos final.
Euphemismus für den Tod, beruhend auf der Analogie zwischen dem Liegen im Bett und dem Liegen im Grab; auch allgemein für Ruhe, Entspannung oder das Ende von etwas.
Eufemismo para a morte, baseado na analogia entre deitar-se na cama e deitar-se no túmulo; também pode indicar o fim ou a conclusão de algo.
quietus 指死亡、生命的终结,常作为委婉说法,源自卧床与长眠于坟墓之间的类比;也可指使某事物终止或平息的事物。
تعبير ملطَّف عن الموت، مبني على المشابهة بين اضطجاع المرء في سريره واضطجاعه في قبره؛ ويُستعمل أيضًا بمعنى الراحة التامة والسكون النهائي أو ما يُنهي أمرًا ما.
A euphemism for death, based on an analogy between lying in a bed and lying in a tomb.
غير معدود
Death or final endC2formal
A euphemism for death, based on the analogy of lying in a bed and in a tomb.
Смерть или конец
Muerte o fin definitivo
Mort ou fin dernière
Tod oder endgültiges Ende
Morte ou fim
死亡或终结
الموت أو النهاية
- The old king finally found his quietus after a long illness.
- In the poem, the hero seeks his quietus on the battlefield.
- The philosopher spoke of quietus as a peaceful release from suffering.
المرادفاتdeathdeceasedemiseendendingexpirationextinctionpassingreleaserest
الصيغ
- quietuses plural form
- quietuses' possessive plural form
- quietus's possessive singular form