racial profiling
/ˈreɪʃəl ˈprəʊfaɪlɪŋ/الترجمة: ممارسة الاشتباه في الأشخاص أو استهدافهم أو معاملتهم بشكل تمييزي على أساس العرق أو الأصل الإثني أو الدين أو المنشأ الوطني، لا على أساس سلوكهم أو الأدلة. وتُستخدم هذه الممارسة عادة في سياق إنفاذ القانون والأمن.
phrase
/ˈreɪʃəl ˈprəʊfaɪlɪŋ/Практика подозревать или преследовать людей на основе их расы, этнической принадлежности, религии или национального происхождения, а не на основе их поведения или улик.
Práctica de sospechar o perseguir a personas basándose en su raza, etnia, religión u origen nacional, en lugar de en su comportamiento o pruebas.
Pratique qui consiste à soupçonner ou à cibler des personnes en se fondant sur leur race, leur ethnie, leur religion ou leur origine nationale, plutôt que sur leur comportement ou des éléments de preuve.
Die Praxis, Personen aufgrund ihrer Rasse, ethnischen Zugehörigkeit, Religion oder nationalen Herkunft zu verdächtigen oder zu verfolgen, statt aufgrund ihres Verhaltens oder von Beweisen.
Prática de suspeitar ou perseguir pessoas com base em sua raça, etnia, religião ou origem nacional, em vez de seu comportamento ou evidências.
指以种族、族裔、宗教或国籍为依据而非行为或证据来怀疑或针对他人的做法。
ممارسة الاشتباه في الأشخاص أو استهدافهم أو معاملتهم بشكل تمييزي على أساس العرق أو الأصل الإثني أو الدين أو المنشأ الوطني، لا على أساس سلوكهم أو الأدلة. وتُستخدم هذه الممارسة عادة في سياق إنفاذ القانون والأمن.
The practice of targeting individuals for suspicion of crime based on their race, ethnicity, religion, or national origin rather than on individual behavior or evidence.
Discriminatory practiceC1formal
The practice of targeting individuals for suspicion of crime based on their race, ethnicity, or national origin rather than on evidence or behavior.
Дискриминационная практика
perfilamiento racial
profilage racial
Diskriminierende Praxis
Prática discriminatória
歧视性做法
ممارسة تمييزية
- The report highlighted cases of racial profiling by police officers.
- Many communities have protested against racial profiling at airports.
- Racial profiling undermines trust between law enforcement and the public.