racial segregation
/ˈreɪʃəl ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən/الترجمة: الفصل المنهجي بين الناس على أساس العرق أو الأصل الإثني في الحياة اليومية، وغالبًا ما تدعمه القوانين أو الأعراف الاجتماعية، وقد شاع تاريخيًا في الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا.
phrase
/ˈreɪʃəl ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən/
Систематическое разделение людей на расовые или этнические группы в повседневной жизни, часто поддерживаемое законом или социальными нормами, исторически распространённое в США и Южной Африке.
Separación sistemática de las personas en grupos raciales o étnicos en la vida cotidiana, a menudo respaldada por la ley o normas sociales, históricamente común en Estados Unidos y Sudáfrica.
Séparation systématique des personnes en groupes raciaux ou ethniques dans la vie quotidienne, souvent soutenue par la loi ou des normes sociales, historiquement répandue aux États-Unis et en Afrique du Sud.
Die systematische Trennung von Menschen nach rassischen oder ethnischen Gruppen im täglichen Leben, oft gesetzlich oder durch soziale Normen gestützt, historisch verbreitet in den USA und Südafrika.
Separação sistemática de pessoas em grupos raciais ou étnicos na vida cotidiana, frequentemente imposta por lei ou por normas sociais, historicamente marcante nos Estados Unidos e na África do Sul.
基于种族或族裔将人群系统性地分隔开来，常由法律或社会规范加以维持，历史上曾普遍存在于美国和南非。
الفصل المنهجي بين الناس على أساس العرق أو الأصل الإثني في الحياة اليومية، وغالبًا ما تدعمه القوانين أو الأعراف الاجتماعية، وقد شاع تاريخيًا في الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا.
The systematic separation of people into racial or ethnic groups in daily life, often enforced by law or social norms, historically prevalent in the United States and South Africa.
System of separationB2formal
The systematic separation of people into racial or ethnic groups in daily life, often enforced by law or social norms.
Система разделенияsegregación racialségrégation racialeSystem der RassentrennungSegregação racial种族隔离制度نظام الفصل- Racial segregation was legally enforced in the United States until the mid-20th century.
- The policy of apartheid in South Africa was a brutal form of racial segregation.
- Many countries have laws that prohibit racial segregation in public places.