raciness

غير معدود

A noun referring to a quality of being lively, spirited, or slightly suggestive in nature, often associated with a strong flavor or with behavior or language that borders on being risqué.

ruСуществительное, обозначающее качество живости, энергичности или слегка вызывающего характера, часто связанное с ярко выраженным вкусом или с поведением/языком, граничащим с неприличным.esSustantivo que denota la cualidad de ser vivo, enérgico o ligeramente atrevido, a menudo asociado con un sabor intenso o con un comportamiento/lenguaje que roza lo indecente.frNom désignant la qualité d'être vif, énergique ou légèrement provocant, souvent liée à une saveur prononcée ou à un comportement/langage frisant l'indécence.deSubstantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, lebhaft, energisch oder leicht anzüglich zu sein, oft in Bezug auf einen kräftigen Geschmack oder auf Verhalten bzw. Sprache, die an das Unanständige grenzt.ptSubstantivo que designa a qualidade de ser vivo, energético ou levemente ousado, frequentemente associado a um sabor marcante ou a um comportamento/linguagem que beira o indecente.zh名词，指活泼、有生气或略带挑逗性的特质，常用于形容味道浓烈辛辣，或言行、语言近乎不雅的风格。arاسم يدل على صفة الحيوية والنشاط أو الطابع المثير قليلاً، وغالباً ما يرتبط بمذاق قوي أو بسلوك أو لغة تقترب من الخشونة أو الفحش.

1. Pungent flavor or aroma C1 formal culinary

   A quality of having a strong, sharp, or distinctive taste or smell, often associated with certain foods or drinks.

   • The raciness of the aged cheese was quite pronounced.
   • He enjoyed the raciness of the spicy chili.
   • The wine had a certain raciness that complemented the meal.

   ruОстротаesSabor o aroma picantefrGoût relevédeSchärfeptSabor Picantezh辛辣味arحِدَّة الطعم أو الرائحة

   المرادفات: bitekickpiquancysharpnessspicetangzest

   الأضداد: blandnessinsipiditymildnessneutralitytastelessness

2. Lively or suggestive quality C1 informal

   A quality of being lively, spirited, or slightly indecent in a way that is often considered exciting or amusing.

   • The comedian's jokes had a certain raciness that made the audience laugh.
   • The novel was criticized for its raciness and explicit content.
   • Her outfit had a touch of raciness that turned heads.

   ruПикантностьesCualidad picante o atrevidafrcaractère piquant/grivoisdePikanterieptPicânciazh俏皮挑逗arالإثارة والتحدي

   المرادفات: livelinessnaughtinesspiquancyspicespiritednesszest

   الأضداد: blandnessdullnessproprietytameness

• racinesses plural form
• racinesses' possessive plural form
• raciness's possessive singular form