rack rent

/ˈræk rent/

الترجمة: إيجار باهظ أو استغلالي يُفرض على أعلى مستوى يمكن أن يتحمله السوق، ويُستخدم تاريخيًا في سياق تأجير الأراضي والعقارات. ويشير أيضًا إلى الإيجار المبالغ فيه الذي يستغل حاجة المستأجر.

مدخل واحد

phrase

/ˈræk rent/C1formalbritishlegal

Чрезмерно высокая или грабительская арендная плата, обычно устанавливаемая на максимальном уровне, который может выдержать рынок, часто используемая исторически в контексте аренды земли или недвижимости.
Renta de la tierra o propiedad fijada en su nivel más alto posible, a menudo excesivamente alta u opresiva, que el mercado pueda soportar; históricamente se refería a la renta total pagada por un arrendatario, en contraste con una renta justa o nominal.
Loyer excessivement élevé ou abusif, généralement fixé au niveau maximal que le marché peut supporter; historiquement utilisé dans le contexte de la location de terres ou de biens immobiliers.
Wuchermiete oder überhöhte Pacht, meist die höchste Miete, die der Markt gerade noch hergibt; historisch oft im Zusammenhang mit Grund- und Immobilienpacht verwendet.
Aluguel excessivamente alto ou extorsivo, geralmente fixado no nível máximo que o mercado suporta, frequentemente usado historicamente no contexto de arrendamento de terras ou imóveis.
指过高或掠夺性的租金，通常定在市场所能承受的最高水平，历史上常用于土地或房产租赁的语境。
إيجار باهظ أو استغلالي يُفرض على أعلى مستوى يمكن أن يتحمله السوق، ويُستخدم تاريخيًا في سياق تأجير الأراضي والعقارات. ويشير أيضًا إلى الإيجار المبالغ فيه الذي يستغل حاجة المستأجر.

An excessively high or extortionate rent, typically set at the maximum amount the market will bear, often used historically in the context of land or property rental.

Excessive or full rentC2formalbritish
A rent that is equal to the full annual value of the property, often considered exorbitant or the highest possible.
إيجار باهظ
- The landlord demanded a rack rent for the small apartment.
- In the 19th century, tenants often struggled to pay rack rent.
- The court ruled that the rent was a rack rent and reduced it.