racy

• يصف شيئًا حيويًا ومليئًا بالطاقة أو فيه جرأة وإيحاء جنسي خفيف بنبرة فكاهية أو ملمّحة.

Describes something that is lively, spirited, or slightly indecent in a humorous or suggestive way.

1. Full of zest or vigorB2informal

   Lively, energetic, and spirited in style or character.

   حيوي

   • The novel has a racy, fast-paced narrative that keeps readers hooked.
   • Her racy sense of humor always livens up the party.
   • The film's racy dialogue was praised for its energy and wit.

   المرادفاتanimatedbriskenergeticlivelyspiritedvigorousvivaciouszesty

   الأضدادblanddullflatlifelessstale

2. Rich and full of flavorB2formalculinary

   Having a strong, distinctive, and often piquant taste.

   لاذع الطعم

   • The cheese has a racy, tangy flavor that pairs well with wine.
   • This racy sauce adds a bold kick to the dish.
   • The wine's racy notes of blackberry and spice were delightful.

   المرادفاتflavorfulpiquantpungentsavorysharpspicytangyzesty

   الأضدادblandflatinsipidmildtasteless

3. Suggestive of sexual improprietyC1informal

   Slightly indecent or risqué in content, often with sexual undertones.

   مُثِيرٌ للجِنْس

   • The comedian told a racy joke that made the audience blush.
   • The magazine is known for its racy photographs and articles.
   • She wore a racy dress that turned heads at the gala.

   المرادفاتbawdyindelicatenaughtyoff-colorribaldsaltysaucyspicysuggestive

   الأضدادchastedecentmodestproperpurewholesome

4. Designed for racingB2formalsport

   Built or adapted for high-speed competition, especially in sports.

   سباقي

   • The racy sports car accelerated from 0 to 60 in under four seconds.
   • He bought a racy motorcycle for track days.
   • The yacht's racy design made it a top contender in the regatta.

   المرادفاتfasthigh-performanceracingsporty