radial velocity

/ˈreɪdiəl vɪˈlɒsɪti/

الترجمة: المركّبة المكوّنة لسرعة جسم (مثل نجم أو مجرة) على طول خط النظر، وتُستخدم في علم الفلك لقياس حركته نحو الأرض أو بعيدًا عنها، وتُعرف أيضًا بتغير موضع خطوط الطيف بسبب تأثير دوبلر.

مدخل واحد

phrase

/ˈreɪdiəl vɪˈlɒsɪti/C1formalscientific

Компонента скорости объекта (например, звезды или галактики) вдоль линии наблюдения, используемая в астрономии для измерения движения к Земле или от неё.
Componente de la velocidad de un objeto (como una estrella o galaxia) a lo largo de la línea de observación, utilizada en astronomía para medir su movimiento hacia la Tierra o alejándose de ella.
Composante de la vitesse d'un objet (par exemple une étoile ou une galaxie) le long de la ligne de visée, utilisée en astronomie pour mesurer son mouvement vers la Terre ou en s'en éloignant.
Die Komponente der Geschwindigkeit eines Objekts (z. B. eines Sterns oder einer Galaxie) entlang der Sichtlinie; in der Astronomie genutzt, um die Bewegung auf die Erde zu oder von ihr weg zu messen.
Componente da velocidade de um objeto (por exemplo, uma estrela ou galáxia) ao longo da linha de visada, usada em astronomia para medir seu movimento em direção à Terra ou se afastando dela.
天体（如恒星或星系）沿观测视线方向的速度分量，天文学中用于测量其接近或远离地球的运动。
المركّبة المكوّنة لسرعة جسم (مثل نجم أو مجرة) على طول خط النظر، وتُستخدم في علم الفلك لقياس حركته نحو الأرض أو بعيدًا عنها، وتُعرف أيضًا بتغير موضع خطوط الطيف بسبب تأثير دوبلر.

The component of velocity of an object (such as a star or galaxy) along the line of sight of an observer, used in astronomy to measure motion toward or away from Earth.

Motion along the line of sightC2formal
The velocity of an object along the line of sight of an observer, measured as the rate of change of distance between the object and the observer.
السرعة الشعاعية
- Astronomers measure the radial velocity of stars to detect exoplanets.
- The radial velocity of the galaxy was calculated using the Doppler shift.
- Changes in radial velocity indicate the presence of a binary companion.