radiator grille

/ˈreɪdieɪtə ɡrɪl/

الترجمة: شبكة المبرد هي الغطاء الأمامي للسيارة الذي يحمي المبرد ويزوده بالهواء، وغالباً ما يكون زخرفياً. توجد عادة في السيارات والشاحنات.

مدخل واحد

phrase

/ˈreɪdieɪtə ɡrɪl/B2formaltechnical

Решётка радиатора — это передняя, часто декоративная или защитная накладка радиатора транспортного средства, обычно встречающаяся на автомобилях. Она обеспечивает приток воздуха к радиатору, защищая его от мусора.
La rejilla del radiador es la cubierta frontal, a menudo decorativa o protectora, del radiador de un vehículo, común en automóviles. Permite la entrada de aire al radiador mientras lo protege de la suciedad y los residuos.
La calandre est la partie avant, souvent décorative ou protectrice, du radiateur d'un véhicule, généralement visible sur les automobiles. Elle permet l'entrée d'air vers le radiateur tout en le protégeant des débris.
Kühlergrill bezeichnet die vordere, oft dekorative oder schützende Abdeckung des Kühlers eines Fahrzeugs, die den Luftstrom zum Kühler ermöglicht und ihn vor Schmutz schützt.
Grade do radiador é a peça frontal, geralmente decorativa ou protetora, que cobre o radiador de um veículo, comum em automóveis. Permite a passagem de ar para o radiador e o protege de detritos.
散热器格栅是车辆前部的装饰性或保护性面板，通常见于汽车上。它让空气流向散热器，同时保护散热器免受杂物侵袭。
شبكة المبرد هي الغطاء الأمامي للسيارة الذي يحمي المبرد ويزوده بالهواء، وغالباً ما يكون زخرفياً. توجد عادة في السيارات والشاحنات.

A radiator grille is the front-facing, often decorative or protective covering of a vehicle's radiator, typically found on automobiles. It allows airflow to the radiator while shielding it from debris.

Vehicle front grilleB2formal
A decorative or protective mesh or slatted panel at the front of a vehicle, typically covering the radiator and allowing airflow for cooling.
شبك المبرد
- The car's radiator grille was damaged in the accident.
- He polished the chrome radiator grille until it shone.
- The new model features a redesigned radiator grille for better aerodynamics.