raftered
/ˈræf.tərd/الترجمة: صفة قديمة تعني 'ذو سقف مصنوع من العوارض الخشبية' أو 'مزوّد بعوارض السقف'، وتُستخدم اليوم نادرًا في السياقات التاريخية أو المعمارية., فعل قديم يعني تزويد البناء أو تجهيزه بالعوارض الخشبية (الروافد) أو بناء هيكل السقف.
adjective
formalcommonمهجور/ˈræf.tərd/An obsolete adjective meaning 'having rafters' or 'furnished with rafters,' now rarely used except in historical or architectural contexts.
- 🇷🇺Устаревшее прилагательное, означающее 'имеющий стропила' или 'снабжённый стропилами', в настоящее время редко используемое, за исключением исторического или архитектурного контекста.
- 🇪🇸Adjetivo que describe algo que tiene vigas o cabrios, especialmente techos o estructuras provistas de armazón de madera. También puede referirse a un lugar con techos de vigas visibles.
- 🇫🇷Adjectif désignant une construction pourvue de chevrons ou de poutres de toit, souvent utilisé dans un contexte architectural ou historique.
- 🇩🇪Veraltetes Adjektiv, das bedeutet 'mit Dachsparren versehen' oder 'Sparren habend'; heute selten, außer im historischen oder architektonischen Kontext.
- 🇵🇹Adjetivo raro que significa 'que possui caibros' ou 'provido de caibros', usado sobretudo em contexto histórico ou arquitetônico.
- 🇨🇳指有椽子的、装有椽子的，或带有梁/搁栅的。这是一个罕用形容词，多见于历史或建筑语境。
- 🌐صفة قديمة تعني 'ذو سقف مصنوع من العوارض الخشبية' أو 'مزوّد بعوارض السقف'، وتُستخدم اليوم نادرًا في السياقات التاريخية أو المعمارية.
- Having visible rafters C1 formal
Describes a ceiling or roof where the supporting beams (rafters) are exposed and visible.
- The old barn had a raftered ceiling, giving it a rustic feel.
- They renovated the attic, leaving it raftered for a more spacious look.
- The raftered roof of the church was beautifully carved.
🇷🇺С открытыми балками🇪🇸Con vigas vistas🇫🇷à poutres apparentes🇩🇪Mit sichtbaren Dachbalken🇵🇹Com vigas expostas🇨🇳有外露椽子的🌐بسقف مكشوف العوارض
المرادفات: timbered
verb
formalcommonمهجور/ˈræf.tər/An obsolete verb meaning to fit or furnish with rafters, or to build a roof framework.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий оснащать или оборудовать стропилами, или строить каркас крыши.
- 🇪🇸Verbo que significa equipar o construir con vigas de tejado (cabrios), o levantar la estructura del tejado, generalmente en el contexto de la carpintería o la construcción.
- 🇫🇷Verbe désuet signifiant munir ou équiper d'un toit avec des chevrons, ou construire la charpente d'un toit.
- 🇩🇪Veralteter verbaler Ausdruck, der bedeutet, mit Dachsparren zu versehen oder auszustatten bzw. das Gerüst eines Daches zu errichten.
- 🇵🇹Verbo antigo que significa prover ou equipar com caibros (vigas do telhado), ou construir a estrutura do telhado.
- 🇨🇳古旧动词，意为给（建筑）安装或配备椽子，或搭建屋顶的框架。
- 🌐فعل قديم يعني تزويد البناء أو تجهيزه بالعوارض الخشبية (الروافد) أو بناء هيكل السقف.
- Provide with rafters C1 formal
To install or fit a ceiling or roof with rafters (the sloping beams that support a roof).
- The carpenter rafters the new barn roof.
- They are raftering the ceiling to prepare for insulation.
- The old house was raftered with heavy oak beams.
🇷🇺Устанавливать стропила🇪🇸proveer de pares🇫🇷Garnir de chevrons🇩🇪Mit Dachsparren versehen🇵🇹Instalar caibros🇨🇳安装椽子🌐تركيب العوارض الخشبية للسقف
- raftered past participle
- raftered past simple
- raftering present participle
- rafters third person singular