raglan sleeve
/ˈræɡlən sliːv/الترجمة: نوع من الأكمام يُقَصّ متصلًا بالجزء العلوي حتى خط الرقبة، فيتكوّن خط تقاطع مائل يمتد من الإبط إلى خط العنق بدلًا من خياطته في الكتف.
phrase
/ˈræɡlən sliːv/
Тип рукава, который выкраивается целиком до воротника, образуя диагональный шов от подмышки до линии горловины, а не втачивается в плечо.
Tipo de manga que se corta de una sola pieza con el cuerpo de la prenda, extendiéndose hasta el cuello y formando una costura diagonal desde la axila hasta el escote, en lugar de ir cosida en el hombro.
Type de manche qui est taillée d'une seule pièce avec le corps du vêtement jusqu'au col, formant une couture diagonale de l'aisselle à l'encolure, au lieu d'être cousue à l'épaule.
Ein Ärmeltyp, der in einem Stück bis zum Kragen zugeschnitten wird und eine diagonale Naht von der Achselhöhle bis zum Halsausschnitt bildet, statt in die Schulter eingesetzt zu werden.
Tipo de manga cortada de uma só peça até a gola, formando uma costura diagonal da axila até a linha do pescoço, em vez de ser engastada no ombro.
一种衣袖裁剪方式，袖子从腋下一直延伸到领口，形成一条从腋下到领口的斜缝，而不是单独缝在肩部。
نوع من الأكمام يُقَصّ متصلًا بالجزء العلوي حتى خط الرقبة، فيتكوّن خط تقاطع مائل يمتد من الإبط إلى خط العنق بدلًا من خياطته في الكتف.
A type of sleeve that extends in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from the underarm to the neckline, rather than being set into the shoulder.
Sleeve style in clothingB2formal
A type of sleeve that extends in one piece to the collar, with a diagonal seam from the underarm to the neckline, rather than being set into the shoulder.
Фасон рукава в одеждеmanga raglánmanche raglanÄrmelform in der KleidungEstilo de manga em roupas服装中的袖型نمط الأكمام في الملابس- The sweater features a comfortable raglan sleeve design.
- Baseball jerseys often have raglan sleeves for better movement.
- She prefers raglan sleeves because they allow more freedom of motion.