railway yard
/ˈreɪlweɪ jɑːrd/الترجمة: منشأة سكك حديدية تضم مجموعة من السكك والخطوط الفرعية والمباني، تُستخدم لتخزين القطارات والعربات وفرزها وتشكيلها أو إصلاحها. تشمل أيضاً الساحات والمحطات المخصصة لتنظيم حركة القطارات.
phrase
/ˈreɪlweɪ jɑːrd/
Комплекс железнодорожных путей, тупиков и сооружений, используемый для хранения, сортировки, формирования или ремонта поездов и вагонов.
Recinto ferroviario con un conjunto de vías, apartaderos e instalaciones que se utiliza para estacionar, clasificar, formar o reparar trenes y vagones.
Complexe de voies ferrées, impasses et installations utilisé pour le stationnement, le tri, la formation ou la réparation des trains et des wagons.
Ein Bereich mit Gleisanlagen, Rangier- und Abstellgleisen sowie zugehörigen Anlagen, in dem Züge und Wagen abgestellt, rangiert, zusammengestellt oder gewartet werden.
Complexo de vias férreas, desvios e instalações usado para armazenar, classificar, formar ou reparar trens e vagões.
铁路站场内用于存放、编组、调度或维修列车与车辆的轨道及设施区域的总称，主要包括到发线、调车线、存车线及检修设施等。
منشأة سكك حديدية تضم مجموعة من السكك والخطوط الفرعية والمباني، تُستخدم لتخزين القطارات والعربات وفرزها وتشكيلها أو إصلاحها. تشمل أيضاً الساحات والمحطات المخصصة لتنظيم حركة القطارات.
A complex of railroad tracks, sidings, and facilities used for storing, sorting, assembling, or repairing trains and railcars.
Train storage and sorting areaB2formal
A complex of tracks and facilities where trains are stored, sorted, assembled, and dispatched.
Железнодорожная станцияhaz de víasgare de triageRangierbahnhofPátio ferroviário铁路站场ساحة السكك الحديدية- The railway yard was busy with workers coupling freight cars.
- Trains are assembled in the railway yard before departure.
- The old railway yard has been converted into a public park.