rain stick
/ˈreɪn stɪk/الترجمة: أنبوب طويل مجوّف يُصنع تقليدياً من الصبّار أو الخيزران ويُملأ بالحصى أو الخرز، يُصدر عند إمالته صوتاً يشبه وقع المطر؛ يُستخدم غالباً آلة موسيقية أو للاسترخاء.
phrase
/ˈreɪn stɪk/
Длинная полая трубка, традиционно изготавливаемая из кактуса или бамбука, наполненная мелкими камешками или бусинами, которая при наклоне издаёт звук, напоминающий шум дождя; часто используется как музыкальный инструмент или для релаксации.
Tubo largo y hueco, tradicionalmente hecho de cactus o bambú, lleno de pequeñas piedras o cuentas que al inclinarlo produce un sonido que recuerda al de la lluvia; suele usarse como instrumento musical o para relajación.
Tube creux et allongé, traditionnellement fabriqué à partir d'un cactus ou de bambou, rempli de petits cailloux ou de perles, qui produit en le penchant un son évoquant la pluie ; souvent utilisé comme instrument de musique ou pour la relaxation.
Eine lange hohle Röhre, traditionell aus Kaktus oder Bambus gefertigt und mit kleinen Steinchen oder Perlen gefüllt, die beim Kippen ein an Regen erinnerndes Geräusch erzeugt; oft als Musikinstrument oder zur Entspannung verwendet.
Tubo longo e oco, tradicionalmente feito de cacto ou bambu, preenchido com pedrinhas ou contas, que ao ser inclinado produz um som semelhante ao da chuva; é frequentemente usado como instrumento musical ou para relaxamento.
一种传统上由仙人掌或竹子制成的长空心管，内装小石子或珠子，倾斜时会发出类似雨声的声音，常用作乐器或用于放松。
أنبوب طويل مجوّف يُصنع تقليدياً من الصبّار أو الخيزران ويُملأ بالحصى أو الخرز، يُصدر عند إمالته صوتاً يشبه وقع المطر؛ يُستخدم غالباً آلة موسيقية أو للاسترخاء.
A long, hollow tube traditionally made from cactus or bamboo, filled with small pebbles or beads, which when tilted produces a sound resembling falling rain; often used as a musical instrument or for relaxation.
Musical instrumentB1formal
A long, hollow tube filled with small objects like beads or seeds that produces a sound resembling rain when tilted.
Музыкальный инструментpalo de lluviabâton de pluieMusikinstrumentInstrumento musical乐器آلة موسيقية- The musician played a rain stick to create a calming effect.
- Children enjoy shaking a rain stick to hear the gentle sound.
- Rain sticks are often used in meditation music.