ransacking

غير معدود

A noun referring to the act of thoroughly searching a place, often causing disorder or confusion.

ruСуществительное, обозначающее действие по тщательному обыску места, часто вызывающее беспорядок или хаос.esSustantivo que designa la acción de registrar o saquear un lugar de forma minuciosa, causando a menudo desorden o destrucción.frNom désignant l'action de fouiller minutieusement un lieu, souvent en y mettant le désordre ou en causant des dégâts.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, einen Ort gründlich zu durchsuchen, oft verbunden mit Unordnung oder Chaos; ebenso das Plündern oder Verwüsten eines Ortes.ptSubstantivo que designa a ação de revistar um lugar de forma minuciosa e violenta, muitas vezes causando desordem ou confusão; também pode se referir ao ato de saquear ou pilhar um local.zh指彻底搜查某个地方的行为，通常会造成混乱或破坏；也指洗劫、掠夺。arاسم يدل على فعل تفتيش المكان تفتيشًا دقيقًا وشاملًا، وغالبًا ما يترتب عليه إحداث فوضى أو خراب أو نهب.

1. Thorough search causing disorder B2 formal

   The act of searching a place thoroughly and often carelessly, causing mess or confusion.

   • The ransacking of the office left papers scattered everywhere.
   • After the ransacking of the attic, they found the old photograph album.
   • The police investigation involved a ransacking of the suspect's apartment.

   ruОбыск с беспорядкомesRegistro o allanamiento desordenadofrfouille en désordredeDurchsuchung mit UnordnungptBusca com bagunçazh翻箱倒柜的搜查arتفتيش مع الفوضى

   المرادفات: combinghuntingscouringsearching

• ransackings plural form
• ransackings' possessive plural form
• ransacking's possessive singular form

A verb meaning to search thoroughly and roughly through a place, often causing disorder or damage, typically in order to steal something.

ruГлагол, означающий тщательно и грубо обыскивать место, часто вызывая беспорядок или повреждения, обычно с целью кражи чего-либо.esVerbo que significa registrar un lugar de forma minuciosa y brusca, causando a menudo desorden o daños, generalmente para robar algo.frVerbe signifiant fouiller un lieu de manière minutieuse et brutale, souvent en causant du désordre ou des dégâts, généralement pour voler quelque chose.deDurchsuchen eines Ortes oder Behälters gründlich und oft gewaltsam oder unordentlich, meist um etwas zu stehlen oder zu plündern; auch allgemein: wild durcheinanderwühlen.ptVerbo que significa revistar um lugar de forma cuidadosa e violenta, muitas vezes causando desordem ou danos, geralmente com o intuito de roubar algo.zh动词，指彻底而粗暴地搜查某地，常造成翻乱或破坏，通常是为了偷窃。arفعل يعني تفتيش مكان تفتيشًا دقيقًا وعنيفًا، غالبًا ما يسبب الفوضى أو التلف، ويكون عادةً بغرض السرقة.

1. Steal goods; take as spoils B2 formal

   To go through a place, typically a building or area, stealing things and causing damage, often in a violent or chaotic way.

   • The invaders ransacked the village, taking everything of value.
   • Thieves ransacked the jewelry store, leaving the display cases shattered.
   • The ancient tomb had been ransacked centuries ago by grave robbers.

   ruРазграбитьesSaquearfrpillerdePlündernptSaquearzh洗劫arنهب

   المرادفات: despoillootpillageplunderraidravagesack

2. Search thoroughly B2 informal

   To search a place very thoroughly and carelessly, often making a mess, in order to find something.

   • I ransacked my entire room looking for my keys.
   • The police ransacked the suspect's apartment for evidence.
   • She ransacked the kitchen drawers trying to find a can opener.

   ruОбыскатьesRegistrar de arriba abajofrFouiller en mettant le désordredeDurchsuchenptRevirar procurandozh搜遍arفتّش بعشوائية

   المرادفات: combriflerummagescour

• ransacked past participle
• ransacked past simple
• ransacking present participle
• ransacks third person singular