rataplan
/ˈræt.ə.plæn/الترجمة: اسم يُطلق على الصوت الناتج عن الضرب على الطبل، ويُستخدم غالبًا لوصف دقّ متكرر ومنتظم يشبه دقّ الطبول.
noun
/ˈræt.ə.plæn/
Существительное, обозначающее звук, производимый при ударе в барабан, часто используемое для описания ритмичного или повторяющегося барабанного шума.
Sustantivo que denota el sonido producido al golpear un tambor, empleado a menudo para describir un redoble rítmico o repetitivo.
Nom désignant le bruit produit par un roulement de tambour, souvent utilisé pour évoquer un battement rythmique ou répétitif de tambour.
Substantiv, das den Klang oder das Geräusch bezeichnet, das beim Schlagen auf eine Trommel entsteht, oft verwendet, um einen rhythmischen oder wiederholten Trommelschlag zu beschreiben.
Substantivo que designa o som produzido pelo rufar de um tambor, geralmente um som ritmado e repetitivo.
名词，指敲鼓时发出的声音，常用来描述有节奏的、反复的鼓声。
اسم يُطلق على الصوت الناتج عن الضرب على الطبل، ويُستخدم غالبًا لوصف دقّ متكرر ومنتظم يشبه دقّ الطبول.
A noun referring to the sound produced by beating a drum, often used to describe a rhythmic or repetitive drumming noise.
Drumming soundC2formal
The rhythmic sound produced by beating a drum, especially a military drum.
Барабанная дробьRedoble de tamborBruit de tambourTrommelwirbelRufo de tambor鼓声دَقّ الطَّبْل- The rataplan of the drums echoed through the valley.
- Soldiers marched to the steady rataplan of the snare drum.
- The rataplan grew louder as the parade approached.