rattlesnake root
/ˈrætlsneɪk ruːt/الترجمة: اسم شائع لعدة نباتات، ولا سيما أنواع من جنس الحشيشة (Polygala) أو من جنس Prenanthes، استُخدمت تاريخيًا في الطب الشعبي كعلاج لِلَدغات الأفاعي وخاصة سم الأفعى الجرسية.
phrase
/ˈrætlsneɪk ruːt/
Распространённое название различных растений, особенно видов рода *Polygala* или *Prenanthes*, исторически использовавшихся в народной медицине как средство от укусов змей, особенно от яда гремучей змеи.
Nombre común de varias plantas, especialmente especies de los géneros *Polygala* o *Prenanthes*, usadas históricamente en la medicina popular como remedio contra mordeduras de serpientes, en particular de la serpiente de cascabel.
Nom commun donné à diverses plantes, en particulier des espèces des genres *Polygala* ou *Prenanthes*, historiquement utilisées en médecine traditionnelle comme remède contre les morsures de serpents, notamment celles du crotale.
Volkstümlicher Name verschiedener Pflanzen, besonders Arten der Gattung *Polygala* oder *Prenanthes*, die in der Volksmedizin als Mittel gegen Schlangenbisse, insbesondere gegen das Gift der Klapperschlange, verwendet wurden.
Nome comum dado a várias plantas, especialmente espécies dos gêneros *Polygala* e *Prenanthes*, historicamente usadas na medicina popular como remédio contra picadas de cobra, sobretudo o veneno da cascavel.
多种植物的俗名，尤指远志属（Polygala）或福王草属（Prenanthes）的某些种类；在民间医学中历史上被用作治疗蛇咬伤，特别是响尾蛇毒的药物。
اسم شائع لعدة نباتات، ولا سيما أنواع من جنس الحشيشة (Polygala) أو من جنس Prenanthes، استُخدمت تاريخيًا في الطب الشعبي كعلاج لِلَدغات الأفاعي وخاصة سم الأفعى الجرسية.
A common name for various plants, particularly species of the genus *Polygala* or *Prenanthes*, historically used in folk medicine as a remedy for snake bites, especially rattlesnake venom.
Herbal plantC2formalamerican
A common name for several plants, particularly from the genus *Prenanthes* or *Polygala*, historically used in folk medicine as a treatment for snake bites.
Змеиный кореньRaíz de serpiente de cascabelracine de serpent à sonnettesSchlangenwurzelRaiz de cascavel响尾蛇根جذر الحية- The herbalist recommended rattlesnake root for the inflammation.
- Early settlers used rattlesnake root as a remedy for venomous bites.
- Rattlesnake root is still studied for its potential anti-inflammatory properties.