raw material
/rɔː məˈtɪəriəl/الترجمة: المواد الخام هي مواد أولية طبيعية غير مصنعة تُستخدم في الإنتاج أو التصنيع لتحويلها إلى منتجات. وتُستعمل مجازًا للدلالة على العناصر الأساسية أو المكوّنات الجوهرية اللازمة لبناء شيء ما.
علاقات الكلمة
phrase
/rɔː məˈtɪəriəl/Базовые, необработанные природные вещества или материалы, используемые в производстве или изготовлении товаров, или, в переносном смысле, фундаментальные элементы, используемые для создания чего-либо.
Materiales básicos y sin procesar de origen natural que se utilizan en la fabricación o producción de bienes, o, en sentido figurado, elementos fundamentales que sirven para crear algo.
Matière ou substance naturelle non traitée ou peu transformée, utilisée dans la production ou la fabrication de biens ; au sens figuré, éléments de base servant à créer quelque chose.
Grundlegende, unbearbeitete natürliche Stoffe oder Materialien, die bei der Herstellung oder Fertigung von Gütern verwendet werden; im übertragenen Sinne auch die grundlegenden Elemente, aus denen etwas geschaffen wird.
Substâncias ou materiais naturais básicos, não processados, usados na produção ou fabricação de bens; em sentido figurado, os elementos fundamentais usados para criar algo.
未经加工或处理的天然物质或材料,用于生产或制造商品;也比喻用于创造某事物的基本要素或基础材料。
المواد الخام هي مواد أولية طبيعية غير مصنعة تُستخدم في الإنتاج أو التصنيع لتحويلها إلى منتجات. وتُستعمل مجازًا للدلالة على العناصر الأساسية أو المكوّنات الجوهرية اللازمة لبناء شيء ما.
Basic, unprocessed natural substances or materials that are used in the production or manufacture of goods, or figuratively, the fundamental elements used to create something.
Basic substance for productionB1formal
Unprocessed natural substances used in the manufacture of goods.
Сырьё
Materia prima
Matière première
Rohstoff
Matéria-prima
原材料
المادة الخام
- The factory imports raw materials like iron ore and coal.
- Cotton is a key raw material for the textile industry.
- The price of raw materials affects the cost of finished products.
Source for ideas or creativityB2informal
Basic information or elements used to develop something new, such as a story, theory, or artwork.
Сырьё для идей или творчества
Materia prima creativa
matière première
Rohmaterial für Ideen oder Kreativität
Matéria-prima para ideias ou criatividade
创意素材
مادة خام للأفكار والإبداع
- Her personal experiences were the raw material for her novel.
- The data collected serves as raw material for the research paper.
- Everyday life provides raw material for a comedian's jokes.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.