raw talent
/rɔː ˈtælənt/الترجمة: قدرة أو مهارة فطرية يمتلكها الشخص دون تعليم أو تدريب رسمي، وغالباً ما تكون غير مصقولة أو غير مستغلة بالكامل.
phrase
/rɔː ˈtælənt/
Природная способность или навык, которыми человек обладает без формального обучения или образования.
Capacidad o habilidad natural que una persona posee sin necesidad de formación o educación formal, a menudo aún sin desarrollar o pulir.
Capacité ou don naturel qu'une personne possède sans formation ni apprentissage formel, souvent encore brut ou inexploité.
Eine natürliche Fähigkeit oder Begabung, die jemand ohne formale Ausbildung oder Schulung besitzt; oft ungeschliffen und noch nicht voll entwickelt.
Talento natural ou habilidade que uma pessoa possui sem treinamento formal ou educação; aptidão inata ainda não desenvolvida ou refinada.
指人与生俱来的、未经正式训练或教育开发的才能或天赋。
قدرة أو مهارة فطرية يمتلكها الشخص دون تعليم أو تدريب رسمي، وغالباً ما تكون غير مصقولة أو غير مستغلة بالكامل.
Natural ability or skill that someone possesses without formal training or education.
Natural abilityB2formal
Innate, undeveloped skill or aptitude that has not yet been refined through training or practice.
Природный талантtalento naturaltalent brutNaturtalentTalento nato天生才能موهبة فطرية- The coach saw raw talent in the young athlete.
- She has raw talent for painting, but needs formal lessons.
- Raw talent alone is not enough; you need hard work.