rebirth

• اسم يدل على ولادة جديدة أو ثانية، ويُستعمل غالبًا لوصف بداية دورة وجود جديدة بعد الموت، أو نهضة المعرفة والثقافة، أو التنوير الروحي المؤدي إلى حياة جديدة.

A noun referring to a new or second birth, often used to describe the beginning of a new cycle of existence after death, a revival of learning and culture, or a spiritual enlightenment that leads to a new life.

1. ReincarnationB2formal

   The belief that after death the soul begins a new cycle of existence in another human body.

   تناسخ الأرواح

   • Many Eastern religions teach the concept of rebirth.
   • He believes in the cycle of death and rebirth.
   • The idea of rebirth is central to Hindu philosophy.

   المرادفاتmetempsychosisreincarnationtransmigration

2. Second birthB2formal

   A second or new birth; being born again.

   البعث الجديد

   • The baptism symbolized his spiritual rebirth.
   • She experienced a rebirth of hope after the therapy.
   • The organization promotes the rebirth of communities through education.

   المرادفاتconversionregenerationspiritual rebirth

3. B2formal

   The revival of learning, culture, or an activity after a period of decline.

   النهضة

   • The Renaissance was a period of cultural rebirth in Europe.
   • There has been a rebirth of interest in traditional crafts.
   • The city's rebirth began with the restoration of its historic center.

   المرادفاتrejuvenationrenaissancerenascencerenewalresurgenceresurrectionrevival

   الأضدادdeathdeclineextinction

4. Spiritual renewalB2formal

   A spiritual enlightenment causing a person to lead a new life.

   التجديد الروحي

   • His meditation retreat led to a profound rebirth.
   • She described her conversion as a rebirth of the soul.
   • The rebirth of his faith gave him a new purpose.

   المرادفاتconversionregenerationrenewalresurrection