reconstruction period
/ˌriːkənˈstrʌkʃən ˈpɪəriəd/الترجمة: يشير إلى الفترة التاريخية في الولايات المتحدة بعد الحرب الأهلية (1865–1877) التي أُعيد فيها تنظيم الولايات الجنوبية ودمجها في الاتحاد، أو بمعنى أعم إلى أي فترة إعادة بناء وترميم بعد اضطرابات كبرى.
phrase
/ˌriːkənˈstrʌkʃən ˈpɪəriəd/
Относится к историческому периоду после Гражданской войны в США (1865–1877), когда южные штаты были реорганизованы и реинтегрированы в Союз, или в более общем смысле к любому периоду восстановления после крупных потрясений.
Se refiere al período histórico posterior a la Guerra Civil estadounidense (1865–1877) en el que los estados del sur fueron reorganizados y reintegrados en la Unión, o más generalmente a cualquier período de reconstrucción tras grandes disturbios.
Désigne la période historique qui a suivi la guerre de Sécession aux États-Unis (1865–1877), durant laquelle les États du Sud ont été réorganisés et réintégrés dans l'Union, ou plus généralement toute période de reconstruction après de grands bouleversements.
Bezieht sich auf die historische Periode nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg (1865–1877), in der die Südstaaten reorganisiert und wieder in die Union eingegliedert wurden; allgemeiner auch jede Periode des Wiederaufbaus nach großen Erschütterungen.
Refere-se ao período histórico dos Estados Unidos após a Guerra Civil (1865–1877), quando os estados do Sul foram reorganizados e reintegrados à União, ou, em sentido mais amplo, a qualquer período de restauração após grandes perturbações.
指美国内战后的历史时期（1865–1877年），南方各州被重组并重新并入联邦；也泛指任何重大动荡后的重建或恢复时期。
يشير إلى الفترة التاريخية في الولايات المتحدة بعد الحرب الأهلية (1865–1877) التي أُعيد فيها تنظيم الولايات الجنوبية ودمجها في الاتحاد، أو بمعنى أعم إلى أي فترة إعادة بناء وترميم بعد اضطرابات كبرى.
Refers to the historical period after the American Civil War (1865–1877) when the Southern states were reorganized and reintegrated into the Union, or more generally any period of rebuilding after a major disruption.
Post-Civil War EraB2formalamerican
The period in United States history from 1865 to 1877, following the American Civil War, during which the Southern states were reorganized and reintegrated into the Union.
Эра после Гражданской войныPeríodo de ReconstrucciónReconstructionReconstructionReconstrução美国重建时期حقبة إعادة الإعمار- The Reconstruction period saw the passage of the 13th, 14th, and 15th Amendments.
- Historians debate the successes and failures of the Reconstruction period.
- The Reconstruction period ended with the Compromise of 1877.