red sun
/rɛd sʌn/الترجمة: عبارة تصف الشمس عندما تبدو حمراء بسبب الظروف الجوية مثل الغبار أو الدخان أو التلوث، وكذلك عند الشروق أو الغروب. قد ترمز أيضًا إلى الشيوعية أو إلى علم اليابان.
phrase
/rɛd sʌn/
Фраза, описывающая солнце, когда оно кажется красным из-за атмосферных условий, таких как пыль, дым или загрязнение, а также во время восхода или заката. Может также метафорически обозначать символ коммунизма или японский флаг.
Frase que describe el sol cuando parece rojo debido a condiciones atmosféricas como polvo, humo o contaminación, así como durante el amanecer o el atardecer. También puede denotar metafóricamente el símbolo del comunismo o la bandera de Japón.
Phrase désignant le soleil lorsqu'il apparaît rouge en raison de conditions atmosphériques telles que la poussière, la fumée ou la pollution, notamment au lever ou au coucher. Peut aussi servir métaphoriquement de symbole du communisme ou du drapeau japonais.
Eine Phrase, die die Sonne beschreibt, wenn sie aufgrund atmosphärischer Bedingungen wie Staub, Rauch oder Verschmutzung sowie bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang rot erscheint. Kann metaphorisch auch ein Symbol des Kommunismus oder der japanischen Flagge bezeichnen.
Expressão que descreve o sol quando parece vermelho devido a condições atmosféricas como poeira, fumaça ou poluição, ou durante o nascer e o pôr do sol. Também pode simbolizar metaforicamente o comunismo ou a bandeira do Japão.
指因大气条件（如尘埃、烟雾、污染）以及日出或日落时光线折射而呈现红色的太阳。也可隐喻共产主义的象征或日本国旗。
عبارة تصف الشمس عندما تبدو حمراء بسبب الظروف الجوية مثل الغبار أو الدخان أو التلوث، وكذلك عند الشروق أو الغروب. قد ترمز أيضًا إلى الشيوعية أو إلى علم اليابان.
A phrase describing the sun when it appears red in color, often due to atmospheric conditions such as dust, smoke, or pollution, or during sunrise and sunset. It can also refer metaphorically to a symbol of communism or the Japanese flag.
Atmospheric phenomenonB1formal
A sun that appears red due to scattering of light by particles in the atmosphere, often at sunrise or sunset.
Красное солнцеsol rojosoleil rougeRote Sonnesol vermelho红日الشمس الحمراء- The red sun set over the horizon, painting the sky in shades of orange.
- A red sun at dawn often indicates high air pollution.
- Photographers love capturing the red sun during golden hour.
Symbolic or poetic usageB2formal
Used in literature and art to symbolize passion, danger, or the end of an era.
Красное солнцеsol rojosoleil rougeRote SonneSol vermelho红日الشمس الحمراء- The red sun in the painting represented the character's inner turmoil.
- Poets often describe a red sun to evoke feelings of melancholy.
- The flag featured a red sun as a symbol of power and renewal.