reformatory
/rɪˈfɔːr.mə.tɔːr.i/الترجمة: صفة تصف شيئًا مخصصًا للإصلاح أو التقويم، ولا سيما في السياق التأديبي أو التربوي، كالمؤسسات التي تُعاد فيها تربية الأحداث أو المذنبين وإصلاح سلوكهم. وقد حلّت محلها حديثًا ألفاظ مثل 'إصلاحي' و'تقويمي'., مؤسسة إصلاحية تُودَع فيها الأحداث الجانحون أو المحكوم عليهم لأول مرة لتأديبهم وإعادة تربيتهم وتأهيلهم اجتماعيًا. وتُطلق أيضًا على أي مؤسسة تهدف إلى إصلاح السلوك وإعادة التوجيه.
علاقات الكلمة
adjective
/rɪˈfɔːr.mə.tɔːr.i/Прилагательное, описывающее что-то, предназначенное для исправления или коррекции, особенно в дисциплинарном или образовательном контексте; в настоящее время в значительной степени заменено на 'исправительный' или 'корректирующий'.
Adjetivo que describe algo destinado a reformar o corregir, especialmente en contextos disciplinarios o educativos; en gran medida reemplazado por términos como 'correctivo' o 'correccional'. También puede referirse a lo relacionado con la reforma o la mejora.
Adjectif décrivant quelque chose destiné à réformer ou corriger, en particulier dans un contexte disciplinaire ou éducatif (comme une « maison de correction ») ; souvent rendu par des termes signifiant « correctif », « disciplinaire » ou visant à la rééducation.
Adjektiv, das etwas beschreibt, das der Besserung, Korrektur oder Umerziehung dient, besonders im disziplinarischen oder erzieherischen Kontext; heute weitgehend durch 'korrigierend' oder 'bessernd' ersetzt.
Adjetivo que descreve algo destinado a corrigir, emendar ou reeducar, especialmente em contexto disciplinar ou educacional, como instituições para jovens infratores. Hoje é mais frequentemente substituído por 'correcional' ou 'reformatório'.
形容词,指用于矫正或改造的,尤指在纪律或教育语境中;现多被“矫正的”或“感化的”等词取代。
صفة تصف شيئًا مخصصًا للإصلاح أو التقويم، ولا سيما في السياق التأديبي أو التربوي، كالمؤسسات التي تُعاد فيها تربية الأحداث أو المذنبين وإصلاح سلوكهم. وقد حلّت محلها حديثًا ألفاظ مثل 'إصلاحي' و'تقويمي'.
An adjective describing something intended to reform or correct, especially in a disciplinary or educational context; now largely replaced by 'reformative' or 'corrective'.
Tending to reformC1formal
Aimed at or having the effect of correcting or improving someone's behavior or character.
Исправительный
reformador
qui tend à réformer
erzieherisch, bessernd
Corretivo
改造性的
إصلاحي
- The judge ordered the young offender to attend a reformatory program.
- The school adopted a reformatory approach to discipline.
- Reformatory measures were introduced to reduce recidivism.
المرادفاتamendatorycorrectivereformativeremedial
الأضدادcorrupting
- more reformatory comparative form
- most reformatory superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/rɪˈfɔː.mə.tər.i/Исправительное учреждение, предназначенное для содержания, дисциплины и перевоспитания несовершеннолетних или впервые осуждённых преступников.
Institución correccional destinada a la reclusión, disciplina y reeducación de menores o de delincuentes primerizos.
Établissement pénitentiaire destiné à la détention, à la discipline et à la rééducation de jeunes délinquants ou de condamnés primaires.
Eine Erziehungs- oder Besserungsanstalt, in der jugendliche oder erstmals straffällig gewordene Personen untergebracht, diszipliniert und resozialisiert werden sollen.
Instituição correcional destinada a internar, disciplinar e reeducar menores infratores ou réus primários, visando sua reintegração social.
专门用于收容、管教和改造未成年犯或初犯的矫正机构。
مؤسسة إصلاحية تُودَع فيها الأحداث الجانحون أو المحكوم عليهم لأول مرة لتأديبهم وإعادة تربيتهم وتأهيلهم اجتماعيًا. وتُطلق أيضًا على أي مؤسسة تهدف إلى إصلاح السلوك وإعادة التوجيه.
A correctional institution designed for the detention, discipline, and training of young or first-time offenders.
Correctional institution for young offendersC1formal
A type of correctional facility designed to detain, discipline, and train young or first-time offenders, with an emphasis on rehabilitation rather than punishment.
Исправительное учреждение для несовершеннолетних
Centro de internamiento para menores infractores
Maison de correction pour jeunes délinquants
Erziehungsanstalt für Jugendliche
Instituição correcional para menores infratores
少年教养院
مؤسسة إصلاحية للأحداث
- The judge sentenced the teenager to six months in a reformatory.
- Reformatories aim to educate and reform young lawbreakers.
- He was sent to a reformatory after his first conviction.
المرادفاتborstalreform schooltraining school
- reformatories plural form
- reformatories' possessive plural form
- reformatory's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.