reharmonization

A noun referring to a piece of music whose original harmony has been revised or altered.

arاسم يشير إلى إعادة صياغة أو تعديل التناغم الموسيقي لعمل ما بحيث تُستبدل بنيته التوافقية أو تُنقّح أو تُقدَّم في صورة جديدة.ruСуществительное, обозначающее музыкальное произведение, чья первоначальная гармония была пересмотрена или изменена.esSustantivo que denota la acción o el resultado de rearmonizar una composición musical, es decir, de revisar o alterar su armonía original, a menudo para darle un nuevo carácter o estilo.frNom désignant l'action de réviser ou de modifier l'harmonie originale d'une œuvre musicale, ou le résultat de cette opération.deSubstantiv, das ein Musikstück bezeichnet, dessen ursprüngliche Harmonie überarbeitet oder verändert wurde.ptSubstantivo que designa uma obra musical cuja harmonia original foi revisada ou alterada, ou o ato de fazer essa alteração.zh指对乐曲原有和声进行重新编配或改写的做法，即用新的和声替换或修改原来的和声。

1. Revised harmony in music C1 formal art

   A piece of music whose original harmonic structure has been altered or replaced with new chords, often to create a different mood or style.

   • The jazz pianist performed a beautiful reharmonization of the classic standard.
   • The composer's reharmonization gave the old folk song a fresh, modern feel.
   • Students studied the reharmonization of Bach's chorales in their music theory class.

   arإعادة التناغمruПерегармонизацияesReharmonización musicalfrRéharmonisation (musique)deReharmonisierungptReharmonizaçãozh重新配和声

• reharmonizations plural form
• reharmonizations' possessive plural form
• reharmonization's possessive singular form