relative majority
/ˈrɛlətɪv məˈdʒɒrɪti/الترجمة: مصطلح في النظم الانتخابية يعني حصول مرشح أو خيار على أصوات أكثر من أي مرشح أو خيار آخر منفرد، دون أن يبلغ بالضرورة الأغلبية المطلقة (أكثر من 50% من مجموع الأصوات).
phrase
/ˈrɛlətɪv məˈdʒɒrɪti/
Термин избирательной системы, обозначающий ситуацию, когда кандидат или вариант получает больше голосов, чем любой другой отдельный кандидат или вариант, но не обязательно достигает абсолютного большинства (более 50% от общего числа голосов).
Término del sistema electoral que designa la situación en la que un candidato u opción obtiene más votos que cualquier otro candidato u opción individual, pero no necesariamente alcanza la mayoría absoluta (más del 50% del total de votos).
Terme de système électoral désignant la situation où un candidat ou une option reçoit plus de voix que tout autre candidat ou option individuel, sans nécessairement atteindre la majorité absolue (plus de 50 % des suffrages exprimés).
Begriff aus dem Wahlsystem, der die Situation bezeichnet, in der ein Kandidat oder eine Option mehr Stimmen erhält als jeder andere einzelne Kandidat oder jede andere Option, aber nicht unbedingt die absolute Mehrheit (mehr als 50 % aller Stimmen) erreicht.
Termo do sistema eleitoral que designa a situação em que um candidato ou opção recebe mais votos do que qualquer outro candidato ou opção individual, mas não necessariamente alcança a maioria absoluta (mais de 50% do total de votos).
选举制度中的术语，指候选人或其他选项获得的票数多于任何其他单个候选人或其他选项，但不一定达到绝对多数（即超过总票数的50%）。
مصطلح في النظم الانتخابية يعني حصول مرشح أو خيار على أصوات أكثر من أي مرشح أو خيار آخر منفرد، دون أن يبلغ بالضرورة الأغلبية المطلقة (أكثر من 50% من مجموع الأصوات).
A voting system term referring to the situation where a candidate or option receives more votes than any other single candidate or option, but does not necessarily achieve an absolute majority (over 50% of the total votes).
Plurality in votingC1formal
A situation in an election where a candidate or party receives more votes than any other, but not necessarily more than half of the total votes cast.
Относительное большинствоmayoría relativamajorité relativeRelative MehrheitMaioria relativa相对多数أغلبية نسبية- The party won the election with a relative majority of 35% of the vote.
- In a three-way race, a candidate can win with a relative majority.
- The government was formed by the party that secured a relative majority.