relegation

• اسم يدل على إنزال شخص أو شيء إلى مرتبة أو درجة أو فئة أدنى، ويشمل في السياقات الرياضية هبوط فريق إلى دوري أقل، وفي السياقات الإدارية تفويض سلطة أو إحالة قرار إلى مرؤوسين، مع معنى الإبعاد أو النفي.

A noun referring to the act of assigning someone or something to an inferior position, class, or category, often involving mild banishment or the authorization of subordinates to make certain decisions.

غير معدود

1. Delegation of authorityC1formalbusiness

   The act of giving someone else the power or responsibility to make decisions on your behalf.

   تفويض السلطة

   • Effective management requires the relegation of routine tasks to junior staff.
   • The CEO's relegation of decision-making to department heads improved efficiency.
   • Proper relegation of authority can empower team members.

   المرادفاتassignmentcommissiondelegationdevolutiontransfer

2. Assignment to a categoryB2formal

   The act of placing someone or something into a specific class or group.

   التصنيف إلى فئة

   • The relegation of the document to the 'archived' folder was premature.
   • His relegation to the second team was based on his recent performance.
   • The scientist's relegation of the species to a new genus was controversial.

   المرادفاتassignmentcategorizationclassificationconsignment

3. Consignment to an inferior positionB2formal

   The act of moving someone or something to a lower or less important rank or status.

   خفض المكانة

   • The team's relegation to the lower division was a huge disappointment.
   • After the scandal, his relegation to a minor role was inevitable.
   • The old equipment faced relegation to the storage room.

   المرادفاتabasementdebasementdegradationdemotionloweringreduction

   الأضدادadvancementelevationexaltationpromotionupgrade