relish
/ˈrel.ɪʃ/الترجمة: اسم يدل على صلصة أو توابل مصنوعة من الخضروات أو الفواكه المفرومة والمخللة غالبًا، تُستخدم لإضافة نكهة إلى الطعام؛ كما يدل على المتعة أو الحماس أو الاستمتاع الشديد بشيء ما., فعل يُستخدم للتعبير عن الاستمتاع الشديد بشيء ما أو تذوّقه بمتعة ورضا، سواء كان طعامًا أو تجربة أو فكرة. يشمل معنى التلذذ والتمتع والاستمتاع بتفاصيل الشيء.
علاقات الكلمة
noun
/ˈrel.ɪʃ/Существительное, обозначающее приправу из нарезанных овощей или фруктов, часто маринованных, используемую для придания вкуса еде; также относится к удовольствию или воодушевлению.
Sustantivo que designa un condimento hecho de verduras o frutas picadas, a menudo encurtidas, usado para dar sabor a la comida; también se refiere al placer o entusiasmo que se siente al hacer o disfrutar algo.
Nom désignant une sauce ou un condiment à base de légumes ou de fruits hachés, souvent marinés, utilisé pour relever le goût des aliments ; il désigne aussi le plaisir ou l'enthousiasme que l'on prend à quelque chose.
Substantiv, das eine würzende Beilage aus klein geschnittenem, oft mariniertem Gemüse oder Obst bezeichnet, die dem Essen Geschmack verleiht; außerdem die Freude oder Begeisterung an etwas.
Substantivo que designa um molho ou condimento feito de vegetais ou frutas picados, geralmente em conserva, usado para dar sabor aos alimentos; também se refere a prazer, entusiasmo ou gosto por algo.
指用切碎的蔬菜或水果(常经腌制)制成的调味酱,用来增添食物风味;也指喜爱、兴趣或热切的享受。
اسم يدل على صلصة أو توابل مصنوعة من الخضروات أو الفواكه المفرومة والمخللة غالبًا، تُستخدم لإضافة نكهة إلى الطعام؛ كما يدل على المتعة أو الحماس أو الاستمتاع الشديد بشيء ما.
A noun referring to a condiment made from chopped vegetables or fruits, often pickled, used to add flavor to food; also refers to enjoyment or zest.
CondimentB1formalculinary
A pickled or spiced sauce or spread made from vegetables or fruits, often eaten with meat or cheese.
Приправа
Salsa o condimento de encurtidos
Condiment aigre-doux ou épicé
Würzsauce
Molho
调味酱
صلصة التوابل
- He added a spoonful of sweet relish to his hot dog.
- The hamburger was topped with pickle relish.
- She made a homemade corn relish for the barbecue.
Enjoyment or pleasureB2formal
Great enjoyment, enthusiasm, or appreciation for something.
Наслаждение
deleite, gozo
Plaisir, goût
Vergnügen
Prazer
乐趣
استمتاع
- She ate the meal with great relish.
- He told the story with obvious relish.
- The children accepted the challenge with relish.
المرادفاتappreciationdelectationdelightenjoymententhusiasmfondnessgustolikingpleasurezest
- relishes plural form
- relishes' possessive plural form
- relish's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈrɛl.ɪʃ/Глагол, используемый для выражения действия, связанного с получением удовольствия или большого наслаждения от чего-либо.
Verbo que expresa disfrutar o deleitarse intensamente con algo, a menudo saboreando o apreciando plenamente una experiencia, comida o situación; también puede implicar anticipar algo con placer.
Verbe utilisé pour exprimer le fait de prendre un grand plaisir ou une vive satisfaction à quelque chose, souvent en l'appréciant intensément.
Verb, das ausdrückt, dass man etwas mit großem Vergnügen genießt oder sich an etwas erfreut, oft mit Genuss oder Vorfreude.
Verbo usado para expressar a ação de sentir ou obter grande prazer e satisfação com algo, especialmente ao saborear ou apreciar algo de forma intensa.
动词,表示从某事物中获得极大的乐趣或享受,也指对某事充满期待或津津乐道。
فعل يُستخدم للتعبير عن الاستمتاع الشديد بشيء ما أو تذوّقه بمتعة ورضا، سواء كان طعامًا أو تجربة أو فكرة. يشمل معنى التلذذ والتمتع والاستمتاع بتفاصيل الشيء.
A verb used to express the act of enjoying or taking great pleasure in something.
Enjoy greatlyB2formal
To take great pleasure or delight in something.
Наслаждаться
Deleitarse
se délecter de
Genießen
Saborear
享受
التمتع الشديد
- She relished the opportunity to travel abroad.
- He relished every moment of the victory celebration.
- They relished the challenge of climbing the mountain.
Anticipate with pleasureB2formal
To look forward to something with eager enjoyment.
Предвкушать с удовольствием
Esperar con placer
se réjouir à l'avance
Mit Freude entgegensehen
Antecipar com prazer
期待享受
التلهف بشوق
- I relish the thought of spending the weekend at the beach.
- He relished the idea of proving his critics wrong.
- She relished the prospect of meeting her old friends again.
المرادفاتsavor
الأضدادdread
- relished past participle
- relished past simple
- relishing present participle
- relishes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.