rent-roll
/ˈrent ˌroʊl/الترجمة: اسم يشير إلى سجل أو قائمة تضم المستأجرين وقيمة الإيجار المدفوع من كل منهم، ويُستخدم عادة في إدارة العقارات. وقد يُطلق أيضًا على الدخل الإجمالي الناتج عن العقارات المؤجرة.
noun
/ˈrent ˌroʊl/
Существительное, обозначающее реестр или список арендаторов и выплачиваемой ими арендной платы, обычно используемое в управлении недвижимостью.
Sustantivo que designa un registro o lista de los inquilinos de una propiedad y los alquileres que pagan, utilizado habitualmente en la gestión inmobiliaria.
Nom désignant un registre ou une liste des locataires et des loyers qu'ils paient, généralement utilisé dans la gestion immobilière.
Substantiv, das ein Verzeichnis oder eine Liste der Mieter und der von ihnen gezahlten Miete bezeichnet, meist verwendet in der Immobilienverwaltung.
Substantivo que designa um registro ou lista de inquilinos e dos aluguéis pagos por eles, usado normalmente na administração de imóveis.
名词，指记录租户名单及其应缴或已缴租金的登记簿或清单，常用于房地产和物业管理。
اسم يشير إلى سجل أو قائمة تضم المستأجرين وقيمة الإيجار المدفوع من كل منهم، ويُستخدم عادة في إدارة العقارات. وقد يُطلق أيضًا على الدخل الإجمالي الناتج عن العقارات المؤجرة.
A noun referring to a register or list of tenants and the rents they pay, typically used in property management or real estate.
Register of rentsC1formalbritish
A document or record listing the properties owned by a landlord, the names of tenants, and the amount of rent each pays.
Реестр арендной платыRegistro de alquileresRegistre des loyersMietzinsregisterRegistro de aluguéis租金登记簿سجل الإيجارات- The property manager updated the rent-roll with the new tenant's details.
- The bank requested a copy of the rent-roll to assess the building's income.
- The landlord reviewed the rent-roll to see which tenants were behind on payments.
الصيغ
- rent-rolls plural form
- rent-rolls' possessive plural form
- rent-roll's possessive singular form