reply-paid
/rɪˈplaɪ peɪd/الترجمة: صفة تُستخدم في المراسلات البريدية للإشارة إلى أن تكلفة الإرسال أو الرد قد دُفعت مسبقًا من قبل المرسل، أو أن المستلم سيتحمل تكلفة الرد.
adjective
/rɪˈplaɪ peɪd/
Устаревший термин, используемый на конвертах или бланках, указывающий на то, что почтовые расходы уже оплачены отправителем или что получатель покроет стоимость ответа.
Término que se usa en sobres o formularios para indicar que el porte o franqueo ya ha sido pagado por el remitente o que el destinatario asumirá el costo de la respuesta.
Terme désignant un courrier ou un formulaire dont les frais de port sont déjà réglés par l'expéditeur, ou pour lesquels le destinataire accepte de payer la réponse ; indiqué sur l'enveloppe ou le document.
Bezeichnet Sendungen oder Formulare, bei denen das Porto vom Absender vorausbezahlt wurde oder die Antwortkosten vom Empfänger übernommen werden; vor allem bei vorfrankierten Antwortkarten und -umschlägen gebräuchlich.
Termo usado em envelopes ou formulários que indica que a postagem já foi paga pelo remetente ou que o destinatário cobrirá o custo da resposta.
指回信邮资已付或由收件人支付的邮政用语，常见于信封或表格上。
صفة تُستخدم في المراسلات البريدية للإشارة إلى أن تكلفة الإرسال أو الرد قد دُفعت مسبقًا من قبل المرسل، أو أن المستلم سيتحمل تكلفة الرد.
An old-fashioned term used on envelopes or forms indicating that postage has been prepaid by the sender or that the recipient will cover the cost of the reply.
Prepaid replyB2formal
Describes a service or envelope where the cost of the return postage has already been paid by the original sender.
С оплаченным ответомRespuesta pagadaAffranchi pour réponseAntwort bezahltresposta paga回邮已付برد مدفوع الأجر- The company sent a reply-paid envelope for the survey.
- Please use the reply-paid card to send your response.
- He received a reply-paid letter from the government office.
الصيغ
- more reply-paid comparative form
- most reply-paid superlative form