restless legs syndrome
/ˈrestləs lɛɡz ˈsɪndrəʊm/الترجمة: حالة عصبية تسبب رغبة ملحة لا يمكن السيطرة عليها في تحريك الساقين، غالبًا بسبب إحساس غير مريح يظهر في المساء أو الليل عند الجلوس أو الاستلقاء. تُعرف أيضًا بمتلازمة تململ الساقين.
phrase
/ˈrestləs lɛɡz ˈsɪndrəʊm/
Медицинское состояние, характеризующееся неконтролируемым желанием двигать ногами, обычно из-за неприятных ощущений, часто возникающее вечером или ночью при сидении или лежании.
Trastorno neurológico que provoca una necesidad incontrolable de mover las piernas, generalmente acompañada de sensaciones desagradables como hormigueo o picazón, que suele empeorar en reposo, especialmente por la tarde o la noche.
Trouble médical caractérisé par un besoin irrépressible de bouger les jambes, généralement lié à des sensations désagréables, survenant souvent le soir ou la nuit en position assise ou allongée.
Medizinischer Zustand mit unkontrollierbarem Bewegungsdrang der Beine, meist aufgrund unangenehmer Empfindungen, der häufig abends oder nachts im Sitzen oder Liegen auftritt.
Condição médica caracterizada por uma vontade incontrolável de mover as pernas, geralmente devido a sensações desagradáveis, que costuma ocorrer à noite ou ao deitar. Também conhecida como síndrome das pernas inquietas.
一种神经系统疾病，患者有无法控制的移动腿部的冲动，通常由不适感引起，常在傍晚或夜间坐着或躺着时加重。
حالة عصبية تسبب رغبة ملحة لا يمكن السيطرة عليها في تحريك الساقين، غالبًا بسبب إحساس غير مريح يظهر في المساء أو الليل عند الجلوس أو الاستلقاء. تُعرف أيضًا بمتلازمة تململ الساقين.
A medical condition characterized by an uncontrollable urge to move the legs, usually due to uncomfortable sensations, often occurring in the evening or at night when sitting or lying down.
Neurological disorderB2formal
A condition characterized by an uncontrollable urge to move the legs, usually due to uncomfortable sensations, often occurring in the evening or at night.
Синдром беспокойных ногsíndrome de piernas inquietassyndrome des jambes sans reposSyndrom der unruhigen Beinesíndrome das pernas inquietas不宁腿综合征متلازمة تململ الساقين- Restless legs syndrome can make it very difficult to fall asleep.
- Many people with restless legs syndrome find relief by walking or stretching.
- The doctor prescribed medication to manage her restless legs syndrome symptoms.