retell

• فعل يُستعمل للدلالة على إعادة سرد قصة أو تقرير، غالبًا بطريقة مختلفة أو لجمهور مختلف.

A verb used to indicate the act of telling a story or account again, often in a different way or to a different audience.

فعل شاذ

1. Narrate againB1formal

   To tell a story again, often in a different way or from a different perspective.

   إعادة السرد

   • The teacher asked the students to retell the story in their own words.
   • She retold the ancient myth with a modern twist.
   • He retold the events of the day to his family.

   المرادفاتnarraterecountreiteraterelaterepeatrestate

2. Adapt into fictionB2formal

   To transform a real event or existing story into a fictional narrative.

   إعادة السرد في قالب روائي

   • The author retold historical events as a gripping novel.
   • The film retells the classic fairy tale for a new generation.
   • He retold his childhood memories as a work of fiction.

   المرادفاتnovelize

3. Repeat or restateB1formal

   To say, state, or perform something again.

   إعادة القول

   • Could you retell the instructions? I didn't catch them.
   • The actor retold his famous monologue for the encore.
   • She retold the joke, but it wasn't as funny the second time.

   المرادفاتnarraterecapitulaterecountreiteraterepeatrestate