retrospectively
/ˌrɛt.rəʊˈspɛk.tɪv.li/الترجمة: ظرف يعني 'بالنظر إلى الأحداث الماضية' أو 'بأثر رجعي'، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية والمالية والرسمية للإشارة إلى أن القانون أو القرار أو الإجراء يسري من تاريخ سابق وليس من الوقت الحاضر.
adverb
/ˌrɛt.rəʊˈspɛk.tɪv.li/
Наречие, означающее 'с учётом прошлых событий' или 'применяемое к прошлой дате'. Обычно используется в юридическом, финансовом и официальном контексте для указания того, что закон, решение или действие вступает в силу с более ранней даты, а не с настоящего момента.
Adverbio que significa 'considerando eventos pasados' o 'aplicado a una fecha anterior'. Se usa comúnmente en contextos jurídicos, financieros y oficiales para indicar que una ley, decisión o acción entra en vigor desde una fecha anterior, no desde el momento presente.
Adverbe signifiant « en tenant compte des événements passés » ou « appliqué à une date antérieure ». Il est généralement utilisé dans des contextes juridique, financier et officiel pour indiquer qu'une loi, une décision ou une action prend effet à une date antérieure plutôt qu'au moment présent.
Adverb, das bedeutet 'unter Berücksichtigung vergangener Ereignisse' oder 'rückwirkend auf ein früheres Datum bezogen'. Wird vor allem im juristischen, finanziellen und amtlichen Kontext verwendet, um auszudrücken, dass ein Gesetz, eine Entscheidung oder eine Handlung zu einem früheren Zeitpunkt in Kraft tritt statt ab dem aktuellen Zeitpunkt.
Advérbio que significa 'com base em eventos passados' ou 'aplicado a uma data anterior'. Costuma ser usado em contextos jurídicos, financeiros e oficiais para indicar que uma lei, decisão ou ação passa a valer a partir de uma data mais antiga, e não do momento presente.
副词，表示“从回顾的角度”或“以过去的事件为参照”；在法律、金融和官方语境中，通常指法律、决定或行动从较早的日期起生效，而非从当前时刻起。
ظرف يعني 'بالنظر إلى الأحداث الماضية' أو 'بأثر رجعي'، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية والمالية والرسمية للإشارة إلى أن القانون أو القرار أو الإجراء يسري من تاريخ سابق وليس من الوقت الحاضر.
An adverb meaning 'with consideration of past events' or 'applying to a past date.' It is commonly used in legal, financial, and formal contexts to indicate that a law, decision, or action takes effect from an earlier date rather than from the present.
Looking back on past eventsB2formal
In a way that considers or relates to past events or situations.
РетроспективноRetrospectivamenteRétrospectivementim RückblickRetrospectivamente回顾地بأثر رجعي- Retrospectively, I realize I should have studied harder.
- The law was applied retrospectively to cover previous cases.
- Retrospectively, the decision seems like a mistake.
الأضدادpresently
الصيغ
- more retrospectively comparative form
- most retrospectively superlative form