reverse lightning
/rɪˈvɜːrs ˈlaɪtnɪŋ/الترجمة: تعبير نادر أو قديم يشير إلى ظاهرة يبدو فيها البرق متحركًا من الأرض نحو السماء، أو يُستعمل مجازيًا للدلالة على انقلاب مفاجئ وغير متوقع في القدر أو السلطة.
phrase
formalcommonscientificمهجور/rɪˈvɜːrs ˈlaɪtnɪŋ/An obsolete or rare expression referring to a phenomenon where lightning appears to travel upward from the ground to the sky, or metaphorically describing a sudden, unexpected reversal of fortune or power.
arتعبير نادر أو قديم يشير إلى ظاهرة يبدو فيها البرق متحركًا من الأرض نحو السماء، أو يُستعمل مجازيًا للدلالة على انقلاب مفاجئ وغير متوقع في القدر أو السلطة.ruУстаревшее или редкое выражение, обозначающее явление, при котором молния, кажется, движется вверх от земли к небу, или метафорически описывающее внезапный, неожиданный поворот судьбы или власти.esExpresión poco común o arcaica que designa un fenómeno en el que el rayo parece ascender desde el suelo hacia el cielo, o que se usa en sentido metafórico para referirse a un giro repentino e inesperado del destino o del poder.frExpression rare ou vieillie désignant un phénomène où la foudre semble monter du sol vers le ciel, ou employée métaphoriquement pour décrire un revirement soudain et inattendu du destin ou du pouvoir.deVeralteter oder seltener Ausdruck für das Phänomen, bei dem ein Blitz scheinbar von der Erde zum Himmel aufsteigt, oder metaphorisch für eine plötzliche, unerwartete Wendung des Schicksals oder der Macht.ptExpressão rara ou antiquada que designa o fenômeno em que o relâmpago parece se mover de baixo para cima, da terra para o céu, ou, metaforicamente, uma reviravolta súbita e inesperada do destino ou do poder.zh指闪电看似从地面向上方天空移动的现象,即向上闪电;也比喻命运或权力的突然、意外的逆转。
- Upward electrical discharge C2 formal
A rare type of lightning that originates from the top of a tall structure or cloud and travels upward into the atmosphere, often associated with sprites or other upper-atmospheric phenomena.
- The storm produced a spectacular reverse lightning bolt shooting upward from the tower.
- Scientists captured images of reverse lightning during the thunderstorm.
- Reverse lightning is often invisible to the naked eye and requires special equipment to observe.
arتفريغ كهربائي صاعدruВосходящий электрический разрядesrelámpago ascendentefréclair ascendantdeAufwärtsblitzptDescarga elétrica ascendentezh向上闪电