rhyme royal
/raɪm ˈrɔɪəl/الترجمة: شكل من أشكال المقطوعات الشعرية في الشعر الإنجليزي يتكون من سبعة أبيات من بحر الخمسة التفاعيل (البنتامتر الإيامبي) بقافية ABABBCC، وقد استُخدم كثيرًا في الشعر الإنجليزي في العصور الوسطى وعصر النهضة.
phrase
/raɪm ˈrɔɪəl/
Поэтическая строфическая форма, состоящая из семи строк пятистопного ямба с рифмовкой ABABBCC, часто использовавшаяся в средневековой и ренессансной английской поэзии.
Forma estrófica poética compuesta por siete versos de pentámetro yámbico con un esquema de rima ABABBCC, utilizada frecuentemente en la poesía inglesa medieval y renacentista.
Forme strophique poétique composée de sept vers en pentamètre iambique avec un schéma de rimes ABABBCC, souvent utilisée dans la poésie anglaise médiévale et de la Renaissance.
Eine siebenzeilige Strophenform des jambischen Fünfhebers mit dem Reimschema ABABBCC, die häufig in der mittelalterlichen und renaissancezeitlichen englischen Dichtung verwendet wurde.
Forma poética de estrofe composta por sete versos em pentâmetro iâmbico, com esquema de rimas ABABBCC, muito usada na poesia inglesa medieval e renascentista.
一种由七行五音步抑扬格组成的诗节形式，押韵格式为ABABBCC，常用于中世纪和文艺复兴时期的英语诗歌。
شكل من أشكال المقطوعات الشعرية في الشعر الإنجليزي يتكون من سبعة أبيات من بحر الخمسة التفاعيل (البنتامتر الإيامبي) بقافية ABABBCC، وقد استُخدم كثيرًا في الشعر الإنجليزي في العصور الوسطى وعصر النهضة.
A poetic stanza form consisting of seven lines in iambic pentameter, rhyming ABABBCC, commonly used in medieval and Renaissance English poetry.
Poetic Stanza FormC2formal
A seven-line stanza form in iambic pentameter with a rhyme scheme of ABABBCC, commonly used in medieval and Renaissance English poetry.
Королевская рифмаestrofa realrime royaleKönigsstropherima real皇家韵诗节قافية ملكية- Chaucer's 'Troilus and Criseyde' is written in rhyme royal.
- The poet employed rhyme royal to give the narrative a formal, lyrical quality.
- Shakespeare used rhyme royal in 'The Rape of Lucrece'.