right of privacy
/raɪt əv ˈprɪvəsi/الترجمة: حق قانوني يتمتع به الفرد في الحفاظ على حياته الخاصة ومعلوماته وشؤونه بعيداً عن الاطلاع العام أو التدخل غير المصرح به.
phrase
/raɪt əv ˈprɪvəsi/
Юридическая концепция, относящаяся к праву человека сохранять свою личную жизнь, информацию и дела в тайне от общественного внимания или несанкционированного вмешательства.
Concepto jurídico que se refiere al derecho de una persona a mantener su vida privada, información y asuntos fuera del conocimiento público o de la interferencia no autorizada.
Droit juridique d'un individu de garder sa vie personnelle, ses informations et ses affaires à l'abri de l'attention du public ou d'une ingérence non autorisée.
Recht auf Schutz der Privatsphäre; das Recht einer Person, ihr Privatleben, ihre persönlichen Informationen und Angelegenheiten vor öffentlicher Aufmerksamkeit oder unbefugtem Eingriff geschützt zu halten.
Conceito jurídico que se refere ao direito de uma pessoa de manter sua vida pessoal, suas informações e seus assuntos privados longe da atenção pública ou de interferência não autorizada.
指个人保护其私生活、个人信息和私人事务不受公众关注或未经授权干涉的法律权利。
حق قانوني يتمتع به الفرد في الحفاظ على حياته الخاصة ومعلوماته وشؤونه بعيداً عن الاطلاع العام أو التدخل غير المصرح به.
A legal concept referring to an individual's right to keep their personal life, information, and affairs free from public scrutiny or unauthorized intrusion.
Legal right to personal autonomyC1formal
The right of an individual to keep their personal life, information, and activities free from public scrutiny or government intrusion.
Право на неприкосновенность частной жизниderecho a la privacidaddroit à la vie privéeRecht auf PrivatsphäreDireito à privacidade隐私权الحق في الخصوصية- The court upheld the citizen's right of privacy against the media's demands.
- Many countries have laws protecting the right of privacy in digital communications.
- The right of privacy is often balanced against the public's right to know.
Control over personal informationC1formal
The right to control the collection, use, and dissemination of one's own personal data.
Право на неприкосновенность частной жизниderecho a la privacidaddroit au respect de la vie privée (maîtrise des données personnelles)Recht auf informationelle SelbstbestimmungDireito à privacidade隐私权الحق في الخصوصية- The new regulation strengthens the right of privacy for online users.
- Companies must respect the right of privacy when handling customer data.
- He invoked his right of privacy to prevent the release of his medical records.