road game
/ˈrəʊd ɡeɪm/الترجمة: مصطلح رياضي يشير إلى مباراة أو لقاء يُقام خارج ملعب الفريق أو أرضه، أي في ملعب الخصم أو على أرض محايدة. يُقابل في العربية مصطلح المباراة الخارجية أو مباراة الإياب خارج الديار.
phrase
/ˈrəʊd ɡeɪm/
Спортивный термин, обозначающий игру или матч, проводимый вдали от домашней арены или стадиона команды.
Término deportivo que designa un partido o juego que se disputa fuera del estadio o la cancha del equipo local, es decir, en casa del rival o en un lugar neutral.
Terme sportif désignant un match ou une rencontre disputée loin du terrain ou de l'enceinte habituelle de l'équipe, c'est-à-dire chez l'adversaire.
Sportbegriff für ein Spiel oder einen Wettkampf, das bzw. der auswärts, also nicht auf der eigenen Heimspielstätte, ausgetragen wird.
Termo esportivo que designa uma partida disputada fora da casa ou do estádio da própria equipe, geralmente no campo do adversário.
体育术语，指球队在客场（远离自己的主场或体育场）进行的比赛。
مصطلح رياضي يشير إلى مباراة أو لقاء يُقام خارج ملعب الفريق أو أرضه، أي في ملعب الخصم أو على أرض محايدة. يُقابل في العربية مصطلح المباراة الخارجية أو مباراة الإياب خارج الديار.
A sports term referring to a game or match played away from a team's home venue or stadium.
Away matchB1formal
A sports competition that takes place at the opponent's home venue.
Гостевая играpartido fuera de casamatch à l'extérieurAuswärtsspielJogo fora de casa客场比赛مباراة خارج الديار- The team has a tough road game against the champions this weekend.
- They lost their last three road games.
- Playing a road game requires extra travel and preparation.