road rage
/ˈrəʊd reɪdʒ/الترجمة: سلوك عدواني أو غاضب يصدر من السائق ردًّا على تصرفات سائقين آخرين على الطريق، ويشمل غالبًا الصراخ أو الإشارات الوقحة أو القيادة الخطرة.
phrase
/ˈrəʊd reɪdʒ/
Гневное или агрессивное поведение водителя в ответ на действия других водителей на дороге, часто включающее крики, грубые жесты или опасное вождение.
Enfado o comportamiento agresivo de un conductor como reacción a las acciones de otros conductores en la carretera, que a menudo incluye gritos, gestos groseros o conducción peligrosa.
Comportement colérique ou agressif d'un conducteur en réaction aux actions des autres usagers de la route, incluant souvent des cris, des gestes obscènes ou une conduite dangereuse.
Aggressives oder wütendes Verhalten von Autofahrern als Reaktion auf das Verhalten anderer Verkehrsteilnehmer, oft mit Schreien, Gesten oder gefährlicher Fahrweise.
Comportamento agressivo ou violento de um motorista em resposta a ações de outros motoristas no trânsito, frequentemente incluindo gritos, gestos rudes ou direção perigosa.
驾驶者在道路上因其他驾驶者的行为而产生的愤怒或攻击性行为，常表现为喊叫、粗鲁手势或危险驾驶。
سلوك عدواني أو غاضب يصدر من السائق ردًّا على تصرفات سائقين آخرين على الطريق، ويشمل غالبًا الصراخ أو الإشارات الوقحة أو القيادة الخطرة.
Angry or aggressive behavior exhibited by a driver in response to other drivers' actions on the road, often involving shouting, rude gestures, or dangerous driving.
Anger while drivingB2informal
Violent or aggressive behavior by a driver, often caused by traffic frustrations.
Дорожная яростьira al volanterage au volantStraßenwutfúria no trânsito路怒症غضب الطريق- He experienced road rage when another driver cut him off.
- Road rage can lead to dangerous accidents.
- She tried to avoid road rage by staying calm in traffic.