rock star

/ˈrɒk stɑːr/

الترجمة: موسيقي مشهور وناجح يؤدي موسيقى الروك، أو بالمعنى غير الرسمي شخص موهوب للغاية أو مثير للإعجاب أو ناجح في مجال معين.

مدخل واحد

phrase

/ˈrɒk stɑːr/B1informalart

Известный и успешный музыкант, исполняющий рок-музыку, или, в неформальном смысле, человек, который исключительно талантлив, восхищает или добивается успеха в определённой сфере или деятельности.
Músico famoso y exitoso que interpreta rock, o, en sentido informal, persona extremadamente talentosa, admirada o que logra éxito en un campo o actividad determinados.
Musicien célèbre et à succès qui interprète de la musique rock, ou, dans un sens informel, personne exceptionnellement talentueuse, admirée ou qui réussit dans un domaine ou une activité donnée.
Ein bekannter und erfolgreicher Musiker, der Rockmusik spielt; im informellen Sinne auch eine Person, die auf einem bestimmten Gebiet außergewöhnlich talentiert ist, bewundert wird oder Erfolg hat.
Músico famoso e bem-sucedido que toca rock, ou, em sentido informal, pessoa excepcionalmente talentosa, admirada ou bem-sucedida em determinada área ou atividade.
指著名且成功的摇滚音乐人；也可非正式地指在某一领域极具才华、令人钦佩或取得巨大成功的人。
موسيقي مشهور وناجح يؤدي موسيقى الروك، أو بالمعنى غير الرسمي شخص موهوب للغاية أو مثير للإعجاب أو ناجح في مجال معين.

A famous and successful musician who performs rock music, or informally, a person who is exceptionally talented, admired, or successful in a particular field or activity.

Famous musicianA2formal
A highly successful and famous performer of rock music.
نجم الروك
- The rock star performed to a sold-out stadium.
- Many teenagers dream of becoming a rock star.
- The rock star released a new album last month.
Exceptional performerB1informal
Someone who is exceptionally good at their job or activity, often used informally.
أداء استثنائي
- She is a rock star in the marketing department.
- He's a rock star programmer who can fix any bug.
- The new salesperson is a total rock star.