rogue state
/rəʊɡ steɪt/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف دولة يُعتبر أنها تتصرف خارج الأعراف الدولية المقبولة، وغالبًا ما تنتهج سياسة خارجية عدوانية أو تنتهك حقوق الإنسان أو تطور أسلحة دمار شامل خلافًا للاتفاقيات الدولية.
phrase
/rəʊɡ steɪt/
Термин, используемый для описания государства, которое, как считается, действует вне принятых международных норм, часто проводя агрессивную внешнюю политику, нарушая права человека или разрабатывая оружие массового уничтожения вопреки международным соглашениям.
Término utilizado para describir a un Estado que se considera que actúa al margen de las normas internacionales aceptadas, a menudo con una política exterior agresiva, violación de derechos humanos o desarrollo de armas de destrucción masiva en contra de los acuerdos internacionales.
Terme utilisé pour désigner un État considéré comme agissant en dehors des normes internationales admises, souvent en menant une politique étrangère agressive, en violant les droits de l'homme ou en développant des armes de destruction massive contre les accords internationaux.
Politisches Schlagwort für einen Staat, der gegen internationale Normen verstößt, indem er aggressiv nach außen auftritt, Menschenrechte verletzt oder verbotenerweise Massenvernichtungswaffen entwickelt und sich nicht an internationale Vereinbarungen hält.
Termo usado para descrever um Estado que, segundo se considera, age fora das normas internacionais aceitas, muitas vezes adotando uma política externa agressiva, violando direitos humanos ou desenvolvendo armas de destruição em massa contrariando acordos internacionais.
指被认为违反国际规范、常采取侵略性外交政策、侵犯人权或违反国际协议发展大规模杀伤性武器的国家。
مصطلح يُستخدم لوصف دولة يُعتبر أنها تتصرف خارج الأعراف الدولية المقبولة، وغالبًا ما تنتهج سياسة خارجية عدوانية أو تنتهك حقوق الإنسان أو تطور أسلحة دمار شامل خلافًا للاتفاقيات الدولية.
A term used to describe a nation that is considered to act outside of accepted international norms, often by pursuing aggressive foreign policies, violating human rights, or developing weapons of mass destruction in defiance of international agreements.
Uncooperative nationC1formal
A nation that is considered to act outside the norms of international law and diplomacy, often posing a threat to global stability.
Государство-изгойEstado canallaÉtat voyouSchurkenstaatEstado pária流氓国家دولة مارقة- The UN imposed sanctions on the rogue state for its nuclear program.
- Many countries condemned the rogue state's aggressive actions.
- Diplomats are trying to negotiate with the rogue state to avoid conflict.