role player
/ˈrəʊl ˌpleɪə/الترجمة: شخص يتقمّص دورًا أو وظيفة محدّدة في سياق معيّن، كالألعاب أو التمارين التعليمية أو البيئات التنظيمية.
phrase
/ˈrəʊl ˌpleɪə/
Человек, который принимает на себя определённую роль или функцию в заданном контексте, например, в игре, учебном упражнении или организационной среде.
Persona que asume un rol o función específica en un contexto dado, como en un juego, ejercicio educativo o entorno organizacional.
Personne qui incarne ou assume un rôle spécifique dans un contexte donné, comme un jeu, un exercice de formation ou un cadre organisationnel ; également une personne qui joue un personnage dans un jeu de rôle ou une simulation.
Eine Person, die in einem bestimmten Kontext eine Rolle oder Funktion übernimmt, etwa in einem Spiel, einer Übung oder einer Organisation; auch jemand, der im Rollenspiel eine Figur darstellt.
Pessoa que assume um papel ou função específica em um determinado contexto, como em um jogo, exercício educacional ou ambiente organizacional; no contexto de RPG, pode ser quem interpreta um personagem ou quem participa de jogos de interpretação de papel.
指在游戏、培训练习或组织情境中承担某一特定角色或职能的人，也指角色扮演游戏玩家或扮演角色的演员。
شخص يتقمّص دورًا أو وظيفة محدّدة في سياق معيّن، كالألعاب أو التمارين التعليمية أو البيئات التنظيمية.
A person who assumes a particular character or function in a given context, such as in a game, training exercise, or organizational setting.
Actor in a role-playing gameB1informal
A person who assumes a character or persona in a role-playing game (RPG) or similar activity.
РолевикJugador de rolPersonne qui joue un rôle dans un jeu de rôleRollenspielerRoleplayer角色扮演者لاعب أدوار- The role player created a detailed backstory for their character.
- In the game, each role player has unique abilities.
- The group of role players met every Saturday to continue their campaign.
Team player in sportsB2informal
A player who performs a specific function or role within a team, often focusing on support rather than scoring.
Игрок ролиJugador de rol en equipoJoueur de rôleRollenspielerJogador de função角色球员لاعب دور- He is a great role player, always setting up his teammates for success.
- The team's success depends on its role players doing their jobs.
- She is a defensive role player who rarely scores but stops the opponent.
Person in a specific functionB2formal
A person who fulfills a particular function or duty in an organization or situation.
Исполнитель ролиPersona que cumple una funciónintervenantRolleninhaberPessoa que desempenha um papel角色扮演者مؤدّي الدور- In the project, each role player has clear responsibilities.
- The role player in charge of logistics ensured everything ran smoothly.
- Every role player in the company contributes to its overall success.