roman collar

/ˈrəʊmən ˈkɒlə/

الترجمة: ياقة بيضاء صلبة تُغلق من الخلف، يلبسها رجال الدين في بعض الطوائف المسيحية، ولا سيما الكهنة الكاثوليك والأنجليكان، كجزء من زيهم الكهنوتي.

مدخل واحد

phrase

/ˈrəʊmən ˈkɒlə/C1formal

Жесткий белый воротник, застегивающийся сзади, который носят священнослужители в некоторых христианских конфессиях, в частности католические и англиканские священники, как часть их облачения.
Cuello blanco rígido que se abrocha por detrás, usado por clérigos en algunas confesiones cristianas, especialmente sacerdotes católicos y anglicanos, como parte de su vestimenta.
Col blanc rigide, fermé dans le dos, porté par le clergé de certaines confessions chrétiennes, en particulier les prêtres catholiques et anglicans, dans le cadre de leur tenue.
Ein steifer weißer Kragen, der hinten geschlossen wird und von Geistlichen einiger christlicher Konfessionen, insbesondere katholischen und anglikanischen Priestern, als Teil ihrer Kleidung getragen wird.
Gola rígida, geralmente branca e presa na parte de trás, usada por membros do clero em algumas denominações cristãs, como sacerdotes católicos e anglicanos, como parte de seu traje clerical. Também pode se referir à abertura em volta do pescoço em camisas clericais.
一种硬挺的白色立领，从后面扣合，部分基督教教派的圣职人员（尤其是天主教和圣公会的牧师）作为礼服的一部分佩戴。
ياقة بيضاء صلبة تُغلق من الخلف، يلبسها رجال الدين في بعض الطوائف المسيحية، ولا سيما الكهنة الكاثوليك والأنجليكان، كجزء من زيهم الكهنوتي.

A stiff white collar that fastens at the back, worn by clergy in certain Christian denominations, particularly Roman Catholic and Anglican priests, as part of their clerical attire.

Clergyman's collarB2formal
A stiff, close-fitting white collar worn by clergy in some Christian denominations, especially Roman Catholic and Anglican priests.
طوق رجال الدين
- The priest wore a traditional roman collar with his black cassock.
- He recognized the man as a clergyman by his roman collar.
- Roman collars are often detachable and made of plastic or linen.