Vocab Bloom Hub

sabaoth

/ˈsæb.eɪ.ɒθ/

الترجمة: اسم جمع يشير إلى الجيوش أو الحشود أو القوى السماوية، ويُستخدم خاصة في السياق الكتابي، كما في العهد الجديد في الرسالة إلى الرومانيين.

مدخل واحد

noun

C2formalcommon/ˈsæb.eɪ.ɒθ/

غير معدود · اسم علم

A plural noun referring to hosts or armies, notably used in a biblical context within the New Testament book of Romans.

arاسم جمع يشير إلى الجيوش أو الحشود أو القوى السماوية، ويُستخدم خاصة في السياق الكتابي، كما في العهد الجديد في الرسالة إلى الرومانيين.ruСуществительное во множественном числе, обозначающее воинства или армии, особенно используемое в библейском контексте в Новом Завете, в Послании к Римлянам.esSustantivo plural que designa ejércitos o huestes, usado especialmente en contextos bíblicos, como en la expresión 'Señor de los ejércitos' (Jehová de los ejércitos).frNom pluriel désignant les armées ou les troupes, notamment dans un contexte biblique, comme dans l'expression 'Seigneur des armées' (Yahvé Sabaoth) dans le Nouveau Testament et l'Ancien.deSubstantiv im Plural, das Heerscharen oder Armeen bezeichnet, besonders im biblischen Kontext des Neuen Testaments im Römerbrief verwendet.ptSubstantivo plural que designa exércitos ou hostes, usado especialmente no contexto bíblico do Novo Testamento, na Carta aos Romanos.zh名词,复数形式,指军队或众军,尤其用于圣经语境,如新约《罗马书》中。

  1. Hosts or Armies C2 formal

    A term used in religious contexts, particularly in the Bible, referring to hosts or armies, often in the phrase 'Lord of Sabaoth' meaning 'Lord of Hosts'.

    • The Lord of Sabaoth is a title for God in the Old Testament.
    • In the book of Romans, Paul writes about the Lord of Sabaoth.
    • The phrase 'Lord of Sabaoth' emphasizes God's power over heavenly armies.

    arالجنودruВоинстваesSabaot (ejércitos)frSabaoth (armées célestes)deHeerscharenptExércitoszh万军