sabbatical

• صفة تصف إجازة مدفوعة الأجر تُمنح لأستاذ جامعي أو موظف لأغراض الدراسة أو البحث أو السفر، وتُمنح عادة كل سبع سنوات. وتُستعمل أيضًا للدلالة على ما يتصل بهذه الإجازة أو المتفرغ لها.

Relating to a period of paid leave granted to a university teacher or other worker for study or travel, traditionally every seventh year.

1. Relating to the SabbathC1formal

   Pertaining to the Sabbath day, a day of religious observance and rest.

   سَبْتِيّ

   • The sabbatical laws in ancient times were strictly followed.
   • He observed the sabbatical traditions every week.
   • The community gathered for a sabbatical service.

   المرادفاتsabbatariansabbathsabbatic

   الأضدادprofanesecularunholy

2. Relating to a break from workB2formal

   Pertaining to a period of paid leave granted to a university teacher or other worker for study or travel, traditionally every seventh year.

   متعلق بالإجازة الدراسية

   • She is on sabbatical leave this semester to conduct research.
   • The professor took a sabbatical year to write a book.
   • Many academics use their sabbatical time to travel and learn.

• اسم يشير إلى إجازة مدفوعة الأجر تُمنح للموظف عادةً كل سبع سنوات للراحة أو السفر أو البحث، وغالبًا ما ترتبط بالعمل الأكاديمي حيث يُتفرغ الأستاذ للدراسة أو التأليف.

A noun referring to a period of paid leave granted to an employee, typically every seven years, for rest, travel, or research.

1. Extended leave from workB2formal

   A period of paid or unpaid leave granted to an employee, typically in academia, for rest, travel, or research, often occurring every seven years.

   إجازة التفرغ

   • The professor took a sabbatical to write her book.
   • He is planning a sabbatical to study abroad.
   • After six years of teaching, she was eligible for a sabbatical.

   المرادفاتbreakfurloughhiatusleaveleave of absencerespitetime off