sales agreement
/ˈseɪlz əˌɡriːmənt/الترجمة: اتفاق قانوني ملزم بين البائع والمشتري يحدد شروط الصفقة، بما في ذلك الثمن والتسليم والتزامات الطرفين.
phrase
/ˈseɪlz əˌɡriːmənt/
Юридически обязывающий договор между покупателем и продавцом, определяющий условия сделки, включая цену, доставку и обязательства обеих сторон.
Contrato legalmente vinculante entre comprador y vendedor que establece los términos de la transacción, incluyendo precio, entrega y obligaciones de ambas partes.
Contrat juridiquement contraignant entre un acheteur et un vendeur définissant les conditions de la transaction, notamment le prix, la livraison et les obligations des deux parties.
Ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer, der die Bedingungen des Geschäfts festlegt, einschließlich Preis, Lieferung und Pflichten beider Parteien.
Contrato juridicamente vinculativo entre comprador e vendedor que define as condições da transação, incluindo preço, entrega e obrigações de ambas as partes.
买卖双方之间具有法律约束力的合同，规定交易条款，包括价格、交付以及双方义务。
اتفاق قانوني ملزم بين البائع والمشتري يحدد شروط الصفقة، بما في ذلك الثمن والتسليم والتزامات الطرفين.
A legally binding contract between a buyer and a seller outlining the terms and conditions of a transaction, including price, delivery, and obligations of both parties.
Contract for saleB2formal
A legally binding document that outlines the terms and conditions under which a seller transfers ownership of goods or property to a buyer in exchange for payment.
Договор купли-продажиcontrato de compraventacontrat de venteKaufvertragContrato de compra e venda销售合同عقد بيع- Both parties signed the sales agreement before the transaction was finalized.
- The sales agreement includes a clause about the warranty period.
- We need to review the sales agreement carefully to avoid any misunderstandings.