salute
/səˈluːt/الترجمة: اسم يدل على حركة أو فعل يُؤدَّى تعبيرًا عن الاحترام أو التقدير أو التحية، مثل التحية العسكرية الرسمية أو الانحناء الودي., فعل يُستخدم للتعبير عن الاحترام أو التحية لشخص ما، غالبًا بإشارة رسمية أو تحية عسكرية أو قول. يشمل معاني الترحيب والإجلال وإلقاء التحية.
علاقات الكلمة
noun
/səˈluːt/Существительное, обозначающее жест или действие, выполняемое в знак уважения, почёта или приветствия, например, формальный военный жест или дружеский поклон.
Sustantivo que designa un gesto o acción realizada en señal de respeto, honor o saludo, como el saludo militar formal o una inclinación amistosa.
Nom désignant un geste ou une action effectuée en signe de respect, d'honneur ou de salutation, par exemple un geste militaire formel ou une inclination amicale.
Ein Gruß oder eine Geste, die Respekt, Ehre oder Achtung ausdrückt, z. B. ein militärischer Gruß oder eine höfliche Verbeugung.
Substantivo que designa um gesto ou ato feito em sinal de respeito, honra ou saudação, como uma continência militar formal ou uma reverência amistosa.
名词,指表示尊敬、敬意或问候的姿势或动作,如正式的军礼或友好的点头、鞠躬。
اسم يدل على حركة أو فعل يُؤدَّى تعبيرًا عن الاحترام أو التقدير أو التحية، مثل التحية العسكرية الرسمية أو الانحناء الودي.
A noun referring to a gesture or action performed as a sign of respect, honor, or greeting, such as a formal military gesture or a friendly bow.
Act of honor or recognitionB1formal
An action performed to show respect, admiration, or honor to someone or something.
Приветствие или знак почёта
Saludo de honor
Salut (acte d'honneur)
Ehrbezeigung oder Gruß
Saudação ou sinal de honra
敬礼或致敬
تحية أو علامة تكريم
- The crowd gave a salute to the returning heroes.
- The ceremony included a 21-gun salute for the president.
- He offered a salute to her bravery.
Military gesture of respectB1formal
A formal gesture, such as raising the hand to the forehead, used in military contexts to show respect.
Воинское приветствие
Saludo militar
Salut militaire
Militärischer Gruß
Continência
敬礼
التحية العسكرية
- The soldier gave a crisp salute to the commanding officer.
- A salute is required when the national anthem is played.
- He returned the salute with a nod.
Friendly greetingB2informal
An act of greeting someone with friendly words or gestures, such as bowing or tipping a hat.
Приветствие
Saludo
salutation
Begrüßung
Saudação
致意
تحية
- She gave a warm salute to her neighbor across the street.
- He lifted his hat in a polite salute as she passed.
- The old friends exchanged a cheerful salute.
المرادفاتaddressgreetinghailsalutationwelcome
- salutes plural form
- salutes' possessive plural form
- salute's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/səˈluːt/Глагол, используемый для обозначения действия, выражающего уважение или приветствие кого-либо, обычно с помощью формального жеста или обращения.
Verbo que expresa respeto o saludo hacia alguien, generalmente mediante un gesto formal o una fórmula de cortesía, como alzar la mano, hacer una venia o dirigirse a alguien de manera honorífica.
Verbe utilisé pour désigner l'action de manifester du respect ou de saluer quelqu'un, généralement par un geste formel ou une adresse.
Verb, das ausdrückt, jemandem Respekt oder Anerkennung zu erweisen oder zu grüßen, oft durch eine formelle Geste oder einen militärischen Gruß.
Verbo usado para indicar a ação de demonstrar respeito ou cumprimentar alguém, geralmente por meio de um gesto formal ou de uma saudação.
表示向某人表示敬意的动词,通常通过正式的姿势或称呼;也指向某人致意或问候。
فعل يُستخدم للتعبير عن الاحترام أو التحية لشخص ما، غالبًا بإشارة رسمية أو تحية عسكرية أو قول. يشمل معاني الترحيب والإجلال وإلقاء التحية.
A verb used to indicate the act of showing respect or greeting someone, typically by a formal gesture or by addressing them.
Propose a toast toB2formal
To raise a glass and express good wishes or honor someone before drinking.
Произнести тост за
Brindar por
porter un toast à
Einen Toast ausbringen
Brindar a
向……敬酒
رفع نخب
- Let us salute the newlyweds with a glass of champagne.
- He saluted his friend's success by proposing a toast.
- The guests saluted the retiring CEO with a heartfelt toast.
Greet in a friendly wayA2informal
To acknowledge someone with a gesture or words of welcome.
Приветствовать
saludar
saluer
Grüßen
Saudar
致敬
التحية
- She saluted her neighbor with a cheerful wave.
- He saluted the crowd as he entered the room.
- They saluted each other with a warm handshake.
المرادفاتacknowledgeaddressgreethailwelcome
Express commendation ofB2formal
To praise or show admiration for someone's achievements or qualities.
Выражать признание
Elogiar, alabar
rendre hommage
Anerkennung ausdrücken
Expressar reconhecimento
赞扬
التعبير عن التقدير
- The committee saluted her dedication to the project.
- We salute the bravery of the firefighters.
- His speech saluted the hard work of the volunteers.
المرادفاتacclaimapplaudcommendcomplimentcongratulateextolhailhonorlaudpraise
Become noticeableC1informal
To stand out or attract attention in a striking way.
Бросаться в глаза
hacerse notar
se faire remarquer
Ins Auge fallen
Chamar a atenção
引人注目
يلفت النظر
- The bright colors of the painting salute the eye.
- Her talent salutes from every performance she gives.
- The new design salutes with its innovative features.
Honor with a military ceremonyB2formal
To perform a formal military ritual to show respect, especially for the deceased.
Отдать честь
Honrar con una ceremonia militar
Rendre les honneurs militaires
Ehre erweisen
Prestar homenagem militar
敬礼
أداء التحية العسكرية
- The soldiers saluted the fallen hero at the funeral.
- A 21-gun salute was fired to honor the veterans.
- They saluted the dead with a moment of silence.
المرادفاتcommemoratehonor
Recognize with a military gestureB1formal
To assume a prescribed position, such as raising the hand to the forehead, as a sign of respect in military protocol.
Отдавать честь
Saludar militarmente
saluer militairement
Ehrenbezeigung erweisen
Bater continência
敬礼
أداء التحية العسكرية
- The officer saluted the general as he passed by.
- Recruits are taught to salute properly during training.
- He saluted the flag during the national anthem.
- saluted past participle
- saluted past simple
- saluting present participle
- salutes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.