Vocab Bloom Hub

salvation

/sælˈveɪ.ʃən/

الترجمة: اسم يدل على فعل الإنقاذ أو الحماية من الأذى أو الخطر أو الفقدان أو الهلاك، ويُستعمل كثيرًا في السياق الديني للإشارة إلى الخلاص الروحي والنجاة في الآخرة.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

noun

/sælˈveɪ.ʃən/C1formal
  • arاسم يدل على فعل الإنقاذ أو الحماية من الأذى أو الخطر أو الفقدان أو الهلاك، ويُستعمل كثيرًا في السياق الديني للإشارة إلى الخلاص الروحي والنجاة في الآخرة.

A noun referring to the act of being saved or protected from harm, danger, loss, or destruction, often with a spiritual or religious connotation.

غير معدود

  1. Deliverance from sinB2formal

    In theology, the act of being saved from sin and its consequences, often through divine intervention.

    arالخلاص

    • The preacher spoke of salvation through faith.
    • Many religions offer a path to salvation.
    • He found salvation in his spiritual beliefs.

    المرادفاتdeliveranceliberationredemptionrescuesaving

    الأضدادcondemnationdamnationperdition

  2. Preservation from harmB2formal

    A means or cause that protects someone from danger, difficulty, or an unpleasant situation.

    arالخلاص

    • The lifeboat was their salvation from the sinking ship.
    • Her quick thinking was the salvation of the entire project.
    • The emergency fund proved to be their financial salvation.

    المرادفاتdeliverancepreservationrescuesafeguardsaving

    الأضدادdangerhazardperilriskthreat

  3. State of being savedB2formal

    The condition of being rescued or preserved from harm, loss, or destruction.

    arالخلاص

    • The hikers' salvation came when the rescue team arrived.
    • He credited the medicine for his salvation from the disease.
    • The community's salvation depended on the dam holding.

    المرادفاتdeliverancepreservationredemptionrescuesafetysaving

    الأضدادcondemnationdamnationdestructionperditionruin

  4. Act of rescuingB2formal

    The action of saving someone or something from a harmful or unpleasant situation.

    arالإنقاذ

    • The firefighter's salvation of the child was heroic.
    • Her intervention led to the salvation of the endangered species.
    • The salvation of the company required drastic measures.

    المرادفاتdeliveranceredemptionrescuesaving

    الأضدادabandonmentcondemnationendangermentjeopardyperil

الصيغ
  • salvations plural form
  • salvations' possessive plural form
  • salvation's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.