sashay
/sæˈʃeɪ/الترجمة: اسم يدل على حركة راقصة في الكادريل يتجاوز فيها الراقصون بعضهم بعضاً بخطوات جانبية، أو خطوة انزلاقية في الباليه تتقدم فيها إحدى القدمين دائماً، أو رحلة ممتعة., فعل يعني السير أو التحرك بمشية واثقة أو متبخترة أو استعراضية، غالبًا بحركات انسيابية أو متمايلة.
علاقات الكلمة
noun
/sæˈʃeɪ/Существительное, обозначающее фигуру в кадрили, где партнёры обходят друг друга боковыми шагами, или скользящий шаг в балете, где одна нога всегда ведёт, или приятное путешествие.
Sustantivo que designa una figura de cuadrilla en la que los bailarines se cruzan con pasos laterales, o un paso deslizante en ballet en el que un pie conduce siempre, o un paseo o desplazamiento agradable.
Nom désignant une figure de quadrille où les partenaires se croisent par des pas de côté, ou un pas glissé en ballet où une jambe mène toujours, ou encore une promenade agréable.
Ein Substantiv, das eine Figur in der Quadrille bezeichnet, bei der die Partner einander mit Seitenschritten umkreisen, oder einen gleitenden Schritt im Ballett, bei dem stets ein Fuß führt, oder eine vergnügliche Reise.
Substantivo que designa uma figura da quadrilha em que os parceiros contornam um ao outro com passos laterais, ou um passo deslizante no balé em que uma perna sempre conduz, ou ainda um passeio agradável.
名词,指卡德里尔舞中舞伴侧步交错绕行的一种舞步,也指芭蕾中一脚始终引领的滑步,或悠闲愉快的漫游。
اسم يدل على حركة راقصة في الكادريل يتجاوز فيها الراقصون بعضهم بعضاً بخطوات جانبية، أو خطوة انزلاقية في الباليه تتقدم فيها إحدى القدمين دائماً، أو رحلة ممتعة.
A noun referring to a dance figure in square dancing where partners circle each other with sideways steps, or a gliding step in ballet where one foot always leads, or a pleasurable journey.
Square dance figureC1formalamerican
A movement in square dancing where partners circle each other using sideways steps.
Фигура в кадрили
Figura de danza cuadrada
Sashay (danse carrée)
Figur im Square Dance
Figura da quadrilha
方块舞中的舞蹈动作
حركة في الرقصة المربعة
- The caller instructed the dancers to sashay around their partner.
- They performed a perfect sashay during the square dance competition.
- Learning the sashay step is essential for beginners in square dancing.
Ballet stepC1formalart
A gliding step in ballet where one foot always leads, creating a smooth, flowing movement.
Па-де-ша
Paso de ballet deslizado
Pas de bourrée couru (glissade)
Pas de chat
Passo deslizante
滑步
خطوة انزلاقية في الباليه
- The ballerina executed a graceful sashay across the stage.
- He practiced the sashay repeatedly to perfect his technique.
- The choreography included a series of sashays and pirouettes.
Leisurely journeyB2informal
A trip or excursion taken for enjoyment or pleasure.
Прогулка
Paseo placentero
Promenade tranquille
Ausflug
Passeio
闲游
نزهة
- They took a leisurely sashay through the countryside.
- Her weekend sashay to the beach was exactly what she needed.
- We planned a short sashay to explore the old town.
- sashays plural form
- sashays' possessive plural form
- sashay's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/sæˈʃeɪ/Глагол, означающий идти или двигаться непринуждённой, уверенной или показной походкой, часто со скользящими или покачивающимися движениями.
Verbo que significa caminar o moverse de manera despreocupada, segura o llamativa, a menudo con pasos deslizantes o contoneos, como al pavonearse o exhibirse.
Verbe signifiant marcher ou se déplacer d'une manière décontractée, assurée ou ostentatoire, souvent avec des mouvements glissants ou chaloupés.
Sich mit einer lässigen, selbstbewussten oder auffälligen, oft wiegenden oder gleitenden Gangart fortbewegen.
Verbo que significa andar ou se mover com um andar descontraído, confiante ou exibido, muitas vezes com passos deslizantes ou balançando o corpo.
动词,指以轻松、自信或炫耀的姿态行走或移动,常带有滑步或摇摆的动作。
فعل يعني السير أو التحرك بمشية واثقة أو متبخترة أو استعراضية، غالبًا بحركات انسيابية أو متمايلة.
A verb meaning to walk or move in a casual, confident, or showy manner, often with a gliding or swaying motion.
Move sidewaysB2informalamerican
To move in a gliding, sideways manner, often with a casual or confident air.
Двигаться боком
Moverse de lado
Se déplacer latéralement en glissant
Sich seitwärts bewegen
Mover-se de lado
侧身移动
التحرك جانبيًا
- She sashayed through the crowded room to get a better view.
- The dancer sashayed across the stage with effortless grace.
- He sashayed sideways to avoid the puddle on the sidewalk.
Walk with a lofty proud gaitB2informalamerican
To walk in a confident, proud, and often flamboyant manner, usually to attract attention or impress others.
Шествовать с гордой походкой
Caminar con paso altivo y presumido
marcher avec allure et fierté
Stolzierender Gang
Desfilar com porte altivo
昂首阔步地走
المشي بخطوة متعالية
- She sashayed into the party as if she owned the place.
- He sashayed down the street in his new suit, turning heads.
- The model sashayed down the runway with a confident smile.
Perform a chassé step in balletC1formalart
To execute a chassé, a ballet step where one foot chases the other, often used in dance sequences.
Выполнять шаг шассе
Ejecutar un paso de chassé en ballet
Exécuter un pas de chassé en ballet
Chassé ausführen
Executar o chassé
做沙塞步
أداء خطوة الشاسيه
- The ballerina sashayed gracefully across the stage during the performance.
- In the routine, the dancers sashayed in unison to the music.
- He practiced the sashay step repeatedly to perfect his technique.
- sashayed past participle
- sashayed past simple
- sashaying present participle
- sashays third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.